Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
SWFs
Vertaling van "SWFs" in Spaans
Some of these reserves have been channelled into SWFs.
Parte de estas reservas se han dirigido a la constitución de fondos soberanos.
However, recent experience shows that the opacity of some SWFs risks prompting defensive reactions.
Sin embargo, experiencias recientes sugieren que la opacidad de algunos fondos soberanos podría originar reacciones defensivas.
There is no doubt that SWFs have many advantages.
No hay dudas de que los FSI tienen muchas ventajas.
In that context, SWFs are unlikely to escape growing scrutiny.
En ese contexto, es improbable que los FSI se escapen del creciente escrutinio.
Scout provides basic telemetry data for SWFs running on a computer.
Scout proporciona datos básicos de telemetría para archivos SWF que se ejecuten en un equipo.
The same is true of further dialogue with third countries, including those that own and/or operate SWFs.
Lo mismo se aplica al diálogo con terceros países, incluidos aquéllos que son propietarios o explotan fondos soberanos.
The accumulation of reserves for investment by SWFs should not become an end in itself.
La acumulación de reservas para su inversión en fondos soberanos no debería constituir un fin en sí mismo.
It was in line with this logic that the world's oil-rich countries first began to birth the early SWFs.
Fue en línea con esta lógica que los países ricos en petróleo del mundo comenzaron a dar pie a los primeros fondos soberanos.
In recent times, SWFs, alongside all others asset classes, have been faced with an atypical monetary environment.
En los últimos tiempos, los FSI, junto con todas las demás clases de activos, se han enfrentado a un entorno monetario atípico.
Specifically, we ask what would happen if 'excess' reserves held by emerging markets were transferred from central banks to SWFs.
En concreto, nos preguntamos qué pasaría si el exceso de las reservas de los mercados emergentes fuera transferido de los bancos centrales a los FSI.
However, the scale of change in the financial markets is such that an increasing number of SWFs are already reviewing their policies and procedures in light of emerging opportunities.
Sin embargo, la magnitud del cambio en los mercados financieros es tal que un número cada vez mayor de fondos soberanos ya está revisando sus políticas y procedimientos ante las nuevas oportunidades.
SWFs that hold and manage wealth designated to provide social benefits will be included in social security funds.
Los FSI que mantienen y gestionan riqueza con el fin de brindar prestaciones sociales se incluirán en los fondos de seguridad social.
The extension of specific transparency standards to SWFs should be considered.
Debería estudiarse la aplicación de normas de transparencia específicas de los fondos soberanos.
Synoniemen voor SWFs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 376. Exact: 376. Verstreken tijd: 40 ms.
