Vertaling van "Sapanta" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Al ser Sapanta un pueblo pequeño, y conocer Stan a todas las personas que allí vivían, decidió tallar en las lápidas una escena de la vida del fallecido.
As Sapanta is a small town, Stan told everyone in the town about his work and so he began to carve on gravestones a scene from the life of the deceased.
Por lo menos no en Sapanta - un pueblo modesto situado en el Norte de Rumania, donde en el "Cementerio Feliz", más de 800 cruces de madera cuentan historias de vida, detalles humorísticos y momentos finales de los cuerpos que señalan.
At least not in Sapanta - an unassuming village located in the Northern Romania, where at the "Merry Cemetery," over 800 wooden crosses bear the life stories, humorous details, and final moments of the bodies they mark.
Antes de morir en 1977, Pătraş hizo casi 700 lápidas en dos cementerios de Sapanta, que más tarde se conocerían como el Cementerio alegre.
Before he died in 1977, Pătraş made almost 700 tombstones in the two graveyards in Săpânța, later to be called the Merry Cemetery.
En 1934, Stan Patras comenzó a trabajar en el cementerio de Sapanta.
In 1934, Stan Patras began working in the cemetery of Sapânta.
La más interesante parte del viaje será más allá de las Montañas Gutai, en la aldea Sapanta.
The most intriguing part of the journey is to be found beyound Gutai Mountains in Sapanta Village.
Visitas que se pueden hacer en la zona: el cementerio Merry Cemetery de Sapanta, las iglesias de madera de los valles de Iza y de Mara, el museo del pueblo de Sighet y los talleres de artesanos locales, tec.
Visits in the region: the Merry Cemetery in Sapanta, the wooden churches from Iza and Mara valleys, the Village Museum in Sighet, local artisans workshops, etc.
Es por eso que los asistentes al festival pueden visitar de forma gratuita o con descuento muchos lugares de interés espectaculares como el Castillo de Bran, el Castillo de Corvin, la Mina de sal de Turda e incluso el Cementerio Alegre de Sapanta.
That is why festival-goers can visit for free or at a discounted rate many spectacular landmarks such as Bran Castle, Corvin Castle, Turda Salt Mine, and even the Merry email
Visitas en la región: el Cementerio de Merry en Sapanta, las iglesias de madera de Iza y valles Mara, el Museo de la Aldea en Sighet, talleres de artesanos locales, etc
Visits in the region: the Merry Cemetery in Sapanta, the wooden churches from Iza and Mara valleys, the Village Museum in Sighet, local artisans workshops, etc.
El "Cementerio Feliz" en Sapanta (18 km lejos de Sighetul Marmatiei), único en el mundo, asombra a través de su originalidad.
The "Merry Cemetery" in Sapânta (18 km far from Sighetul Marmatiei), unique in the world, amazes through its originality.
Ahora estás siguiendo Biserica De Lemn La Sapanta Fotografii en tu eBay feed.Recibirás notificaciones por correo para nuevos anuncios.
You're now following Biserica Efrata Faget in your eBay Feed.You will receive email alerts for new listings.
El Cementerio Feliz está situado en Sapanta, en la región de los Maramures.
The Merry Cemetery is located in Sapânta, in the region of Maramures.
Maramures zona ofrece muchos lugares para visitar, como el Cementerio de alegre Sapanta - la parte más atractiva de unas vacaciones en Maramures, Valle de Iza - el centro histórico de Maramures; Vaser Valle, Baia Mare, Sighetu Marmatiei.
Maramures area offers many places worth visiting, such as the Merry Cemetery of Sapanta - the most attractive part of a holiday in Maramures, Iza Valley - the historic center of Maramures; Vaser Valley, Baia Mare, Sighetu Marmatiei.
Ahora estás siguiendo Biserica De Lemn La Sapanta Fotografii en tu eBay feed.Recibirás notificaciones por correo para nuevos anuncios.
You're now following Biserica Muntele Sionului Deva Arhiva in your eBay feed.You'll receive email alerts for new listings.
