Yo soy más de cosas fuertes como el Schnapps, y no esto.
I'm more used to strong stuff like schnapps, not this.
Los conocí hace mucho tiempo, por sus inconfundibles Schnapps.
I got to know them a long time ago through their unmistakable schnapps.
Puedes guardar el coñac y hacer aparecer el Schnapps.
You may put away the cognac and produce the schnaps.
¿Un poco de "Schnapps"? Es del bueno.
A drop of Schnaps? It's a good one.
Tengo una botella de Schnapps y media tarta de ruibarbo.
I got a bottle of Schnapps and half a rhubarb pie.
Sospecho que sólo está bebiendo Schnapps y comiendo patatas.
I suspect he's just drinking schnapps and eating potatoes.
Con tus dos litros de Schnapps, por supuesto.
With your half gallon of schnapps there, of course.
Necesito un Schnapps para que se me pase el susto.
I need a schnapps to get over the fright.
Ve a los conductores con botellas de Schnapps.
He sees the drivers handing around a bottle of Schnapps.
Creo que tengo una botella de Schnapps.
I think I have a bottle of schnapps.
La degustación de Schnapps está disponible por un suplemento.
Schnapps tasting is available at an additional cost.
Para disfrutar un poco del alcohol prohibido, los soldados elaboraban Schnapps en secreto.
In order to enjoy some forbidden alcohol, the soldiers secretly brewed schnapps.
Tengo Schnapps de durazno en mi bolsa y un juego de ajedrez en miniatura.
I got peach Schnapps in my go bag and some travel checkers.
