We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Véase la transcripción
See transcript of the meetings with scientific experts, paragraphs 315-318.
The maltreatment and suffering was a bit less severe, while the night was the night of horror. See Transcript of 10 October 1995, p. 37.
El maltrato y los sufrimientos eran un poco menos severos, mientras que la noche era la noche de horror. Véase la transcripción de 10 de octubre de 1995 (pág. 37 de la versión inglesa).
It would, of course, be easier and provide a more accurate comparison if for both the situations compared a full risk assessment is available (see Transcript, paras. 271 ff.).
Por supuesto, la comparación sería más fácil y más exacta si para ambas situaciones objeto de la misma existiera una evaluación completa del riesgo (véase la Transcripción, párrafos 271 y siguientes).
"A pass for leaving the Opstina of Vlasenica I never received, but I was given a pass to travel between my house and my land or farm." See Transcript 10 October 1995, p. 9.
"Nunca recibí un pase para poder salir del municipio de Vlasenica, pero se me dio un pase para viajar entre mi casa y mi tierra o granja."Véase la transcripción de 10 de octubre de 1995 (pág. 9 de la versión inglesa).
See Transcript of 4 May 1999 Hearing at 334 (Statement of Chairman Bragg). (Exh. US/C-20) The Proposed Work Schedule (Exh.
Véase la transcripción de la audiencia de 4 de mayo de 1999, pág. 334 (declaración de la Presidenta Bragg) (Prueba documental US/C-20).
The controversial signing statement (see transcript below) is a smokscreen.
La polémica declaración firmada (...) es una cortina de humo.
IMF staff discussed the two sets of aid flow papers with civil society organizations (CSOs) in a recent conference call (for more information see transcript).
Los funcionarios del FMI examinaron ambos conjuntos de documentos sobre los flujos de ayuda junto con organizaciones de la sociedad civil en una reciente conferencia telefónica (véase más información en la transcripción [en inglés]).
For more information see transcript and related article. Back to Table of Contents
The speech of SCP-058 lacks any detectable correlation to events, persons, or exterior locations involved with SCP-058 (see Transcript of Interview 058-04).
El discurso de SCP-058 carece de cualquier correlación detectable a eventos, personas o lugares exteriores con SCP-058 (véase transcripción de la entrevista 058-04).
29 See Transcript of Public Hearing of August 30, Spanish version pg. 49 to 58.
Cornea transplant - Mayo Clinic Video: Cornea transplant Sections Video: Cornea transplant See Transcript Full-thickness corneal transplants involve removing the diseased cornea and stitching in a new one from a donor.
Trasplante de córnea - Mayo Clinic Video: Trasplante de córnea Sections Video: Trasplante de córnea See Transcript En los trasplantes de córnea de espesor total, se quita la córnea enferma y se sutura una nueva de un donante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.