After you put him away for killing Shipman, the murders stopped.
Después de que lo encerraste por matar a Shipman, los asesinatos cesaron.
Maybe this younger Shipman uses this brutality to mark himself out for leader.
Quizás el Shipman más joven usa esta brutalidad para hacerse notar como líder.
As if outbidding me for Shipman's wasn't enough.
Como si aumentar la puja de Shipman no fue suficiente.
Coming up on the end of the world, Shipman.
Llegando al fin del mundo, Shipman.
Meirav, the deal's nearly done, Shipman just has a little question for you.
Merav, el asunto está casi listo, sólo Shifman tiene una preguntita.
I got a video of Shipman laying the drugs off to a buyer.
Tengo un vídeo de Shipman pasándoselas a un comprador.
Governor Shipman, what exactly is being done about the blackouts?
Gobernador Shipman, ¿qué se está haciendo para evitar los apagones?
Shipman's analysis also provides a way to test the predictions of her new hypothesis.
El análisis de Shipman también proporciona una manera de probar las predicciones de su hipótesis...
These simulations help us understand buzz pollination of tomato plants and other crops, says Shipman.
Estas simulaciones nos ayudan a entender la polinización por vibración de plantas de tomate y de otros cultivos , dice Shipman.
Harold Shipman as the last person to see her alive and was the person that signed her death certificate.
La última persona en verla con vida había sido el doctor Shipman, quien luego firmaría su certificado de defunción.
He said the two of you were thinking about buying Shipman's toy company before you left.
Él dijo que ustedes dos pensaban comprar la compañía de juguetes de Shipman antes de que usted se fuera.
Mr. Shipman will go up to his room, phone his office, and leave her number at the reception.
El señor Shifman subirá a su cuarto, llamará a su oficina, dejará el número en recepción.
Shipman effectively quit show business after their marriage and focused more attention on her other interests, such as gardening, the arts, reading and music.
Shipman dejó el mundo del espectáculo tras su matrimonio, dedicándose a actividades como la jardinería, las artes, la lectura y la música.