Si un programa escribe datos en el volumen justo antes de ejecutarse el comando lockfs puede causar problemas.
A problem might occur if a program writes data onto the volume immediately before the lockfs command is run.
Si un programa es útil, por algún motivo deberá cambiarlo.
Si un programa está mal diseñado, puede sacar los lados negativos del deporte - la violencia, la corrupción y la discriminación.
If a programme is badly designed, it can bring out the negative sides of sport - violence, corruption and discrimination.
Si un programa consta de varios componentes, puede ejecutarse en etapas, asignando prioridad en cada una de ellas a determinados elementos, según proceda.
If a programme had several components, its implementation could take place in stages, with emphasis given to priorities at each stage, as appropriate.
Si un programa está parpadeando en la barra de tareas, no cerrará.
If a program is flashing in the taskbar, it won't close.
Si un programa o producto pretende curar el autismo, tenga mucho cuidado.
If a program or product claims to cure autism, be particularly cautious.
Si un programa hace esto, habrá que solucionar el problema.
If a program does so, you'll have to fix this.
Si un programa es inútil, deberá ser documentado.
If a program is useless, it will have to be documented.
Si un programa es grande, puede ser necesario dividir en varios módulos.
If a program is large, it may be necessary to break it up into several modules.
Si un programa o controlador impide que el equipo se encienda rápidamente
If a program or driver prevents your computer from turning on quickly
Si un programa falla, siempre es útil saber lo siguiente
If a program fails, it's always useful to know the following information
Si un programa no funciona bien, intente cerrarlo y comenzar de nuevo.
If a program does not work properly, try closing the program and then starting it again.
Si un programa quiere ganarse al público general es necesario que sea intuitivo y fácil de usar.
If a program wants to win over the general public it needs to be intuitive and easy to use.
