El acto de femme fatale de Simone la fantasía le permitía escapar.
Simone's femme fatale act the fantasy allowed her to escape.
Está basada en el microscopio que le llamó la atención a Simone.
It's based on the microscope that got Simone's attention.
En el convento, Simone no conoció las tentaciones de este mundo.
In the convent, Simone was spared the world's temptations.
Excelente casa de la madre de Simone, que vive en el lugar.
Excellent home of the mother of Simone, who lives on site.
Sobre Simone, me han dicho sus amigos, se podía contar siempre.
On Simone, his friends told me, you could always count.
Simone no está solo cuando se trata de este tipo de problema.
Simone is not alone when it comes to this sort of problem.
Si cambias de opinión, Simone es una buena mujer de ala.
You change your mind, Simone's a pretty good wing woman.
Simone estaba de pie con el abrigo y las botas y sudaba.
Simone stood there in coat and boots and was sweating.
Simone eres tú si nunca te has sentido realmente parte de algo.
Simone is you if you never truly felt a part of anything.
Simone tomó una bolsa transparente de la mesa de luz del hospital.
Simone picked up a transparent bag from the hospital bedside table.
Es sólo que la pequeña Simone está enterrada en su trabajo.
It's just our little Simone has been buried at work.
El único nombre que tenía fijo en mi mente era Simone.
The only name I had fixed in my head was Simone's.
Tu tienes que... Simone, se desangró en mis manos.
You got to... Simone, he bled out in my hands.
