Simplemente presenta los E-Tickets en tu móvil en la entrada expresa de cada atracción.
You simply present the E-Tickets on your phone at the express entry entrance for each attraction.
En lugar de presionar una agenda o asunto en particular, simplemente presenta el caso más fuerte y tiene fe en sus cálculos.
Instead of pushing a particular agenda or issue, he's simply present the strongest case and had faith in her calculations.
Simplemente presenta al pie de la letra lo que fue dado por los acharyas previos sin ninguna adición o sustracción.
He simply presents verbatim what was given by the previous acharyas without any addition or subtraction.
Simplemente presenta la verdad tal como es vista y entendida por esta Conciencia.
It simply presents the truth as it is seen and understood by this Awareness.
b. El programa no es una nueva medida, ya que simplemente presenta bajo un nuevo título actividades que ya existían.
b. The programme does not constitute a new measure, for it merely presents pre-existent activities under a new title.
Este ejemplo simplemente presenta una posible simulación que es posible mediante la gran memoria y las capacidades de procesamiento rápido introducidas en XFdtd Release 7.3.1.
This example merely presents one possible simulation that is made possible by the large memory and fast processing capabilities introduced in XFdtd Release 7.3.1.
Simplemente presenta tu cupón impreso a tu conductor.
Simply present your printed e-voucher to your personal driver.
Simplemente presenta este anuncio/cupón o hazle una foto en tu móvil/dispositivo electrónico antes de hacer el pedido.
Simply present this ad/coupon or flash it on your mobile/electronic devices prior to ordering.
Simplemente presenta tu tarjeta de identificación al proveedor para que ellos puedan ponerse en contacto con la compañía de seguros y verificar tus beneficios y datos de facturación.
Simply present your identification card at the provider's office so that they may contact us to verify benefits and billing information.
Simplemente presenta tu cuadernillo citypass al conductor de cualquier vehículo de pasajeros Muni para subir y disfrutar de 3 días consecutivos de acceso ilimitado.
Simply present your CityPASS booklet to the driver of any Muni passenger vehicle to board and enjoy 3 consecutive days of unlimited access.
Simplemente presenta tu cuadernillo CityPASS al conductor de cualquier vehículo de pasajeros de Muni para subirte a él; disfrutarás de 7 días de acceso ilimitado empezando a contar desde el primer día en que utilices CityPASS.
Simply present your CityPASS booklet to the driver of any Muni passenger vehicle to board and enjoy 3 consecutive days of unlimited access.
Simplemente presenta tus entradas CityPASS en cada atracción para el acceso.
Simply present your CityPASS tickets at each attraction for entry.
Simplemente presenta tu pase a la entrada y disfruta de tu acceso Explorer Pass se activará cuando lo uses en la primera atracción turística y tendrá una validez de 30 días a partir de dicha fecha.
Simply present your London Explorer Pass at any included attraction to enjoy access Your Explorer Pass will be activated upon scanning at the first attraction, after activation your Explorer Pass will remain valid for the next 30 days.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
