Todo el conjunto esta articulado para simular los movimientos básicos del brazo.
All the group this articulated to simulate the basic movements of the arm.
Puede simular los movimientos exactos en el baloncesto con una variedad de ejercicios.
You can simulate the exact movements in basketball with a variety of exercises.
Estoy usando isoproterenol para simular los efectos de la cafeína en el corazón.
I'm pushing isoproterenol to mimic the cardiac effects of caffeine.
Los síntomas de la esclerosis múltiple pueden simular los de muchos otros trastornos neurológicos.
Symptoms of MS may mimic those of many other nervous system disorders.
Simular los impactos de un pedido y guiar los portafolios de proyectos.
Simulate the impacts of a request and manage project portfolios.
Simular los cambios en un entorno de laboratorio, así usted podrá saber lo que ocurrirá y qué esperar.
Simulate the changes on a lab environment, so you know what to expect.
Simular los efectos de las operaciones ejecutadas
Simulate the effects of the operations performed
Simular los fenómenos; es lo que puede suceder no solamente a aquellos que harían de esto un oficio reconocido, más también a personas sencillas en apariencia que encuentran este medio más fácil y más cómodo que el trabajar.
Simulate the phenomena: this is what happens not only with those who make it a regular business, but even with persons apparently simple, who find this easier and more agreeable than to work.
Generación de modelos para simular los impactos del clima y su variabilidad.
Generation of models to simulate the impacts of the climate and its variability.
De esta manera, podemos simular los colores de salida del trabajo.
This way, we can simulate the output colors of the work.
El tatuaje de micropigmentación se utiliza para simular los colores naturales.
Micropigmentation tattoo is then used to simulate the natural colours.
El equipo propuso un modelo físico para simular los efectos de las ondas gravitacionales.
The team proposed a physics model to simulate the effects of gravitational waves.
Usan la tecnología para simular los efectos de la magia.
You use technology to simulate the effect of magic.
