Vertaling van "Sinclair QL" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Busco un circuito a la computadora Sinclair QL.
Este artículo es sobre el sistema operativo de Sinclair QL.
Este artículo trata sobre el sistema operativo de Sinclair QL.
Desde la próxima semana, el Sinclair QL - que cuesta ahora algo menos de 400 libras - reducirá su precio al 50%.
From next week, the Sinclair QL - now priced at just under 400 pounds - is to be reduced by fifty percent.
Muy pocos computadores usaron el 68008 como procesador principal; el computador personal Sinclair QL es el más conocido.
Very few computer systems used the 68008 as the main processor; the Sinclair QL personal computer is the best known of these.
Anuncio Sinclair QL, toma 17.
Sinclair QL commercial, take 17.
Pero no - El Sinclair QL se venderá por apenas 399.
But no - the Sinclair QL will sell for merely 399.
En 1984 lanza el Sinclair QL, un ordenador con grandes pretensiones que, no obstante, tuvo poco éxito.
In 1984, Sinclair launched the Sinclair QL computer, intended for professional users.
También diseñó la carcasa de la TV80 y del Sinclair QL.
Dickinson also designed the TV80 casing and Sinclair QL.
El Sinclair QDOS (a veces escrito Qdos en la literatura oficial) es el sistema operativo multitarea presente en el ordenador personal Sinclair QL y sus clones.
QDOS is the multitasking operating system found on the Sinclair QL personal computer and its clones.
La idea del diseño de QLAY consistía en soportar por completo el hardware del Sinclair QL, y fue originalmente concebido para correr bajo Windows 95, DOS y Linux.Las últimas versiones aún están disponibles en la dirección: .
The design idea of QLAY is to fully support the Sinclair QL hardware and it can always be downloaded from.
La combinación de los fracasos de la computadora Sinclair QL y TV80 condujeron a dificultades financieras en 1985, y un año después Sinclair vendió los derechos a sus productos informáticos y de marca para Amstrad.
The combination of the failures of the Sinclair QL computer and the TV80 led to financial difficulties in 1985, and a year later Sinclair sold the rights to their computer products and brand name to Amstrad.
El ZX8302 fue un circuito integrado UAL diseñado para el ordenador Sinclair QL.
The ZX8302 was a ULA integrated circuit designed for the Sinclair QL microcomputer.
