Vertaling van "SmartStream" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
SmartStream libera eficientemente de todas estas operaciones a nuestros clientes y las ejecuta en su nombre.
SmartStream effectively lifts out all these operations and undertakes them on a client's behalf.
SmartStream cuenta con los conocimientos especializados y la experiencia necesarios para ayudarle a conseguir todo lo que una herramienta de conciliación puede ofrecerle.
SmartStream has the expertise and experience to help you achieve the full promise of a reconciliation utility.
SmartStream ha aprovechado su conocimiento y experiencia como proveedor de soluciones informáticas de conciliación líder en el mercado para desarrollar un modelo de herramienta de conciliaciones.
SmartStream has leveraged its knowledge and expertise as the leading reconciliation software solution provider to develop a reconciliations utility model.
Los servicios de asistencia de SmartStream proporcionan al cliente el acceso a la ayuda y asesoría que necesitan para obtener el máximo beneficio de nuestras soluciones.
SmartStream Technologies' support services provide customers with access to the help and advice they need to gain maximum benefit from our solutions.
Actualice, simplifique y ahorre con una actualización de SmartStream
Upgrade, simplify, and save with an upgrade of SmartStream
SmartStream aborda los desafíos a los que se enfrentan las instituciones financieras mediante soluciones que cubren todo el ciclo de la post-negociación permitiendo establecer operaciones de middle y back office más eficientes, racionalizadas y rentables.
SmartStream addresses the challenges faced by financial institutions through solutions that cover the entire post-trade lifecycle enabling more efficient, streamlined and cost-effective middle and back office operations.
El software de conciliación de SmartStream apoya también a las empresas que pretenden combinar el efectivo y los valores en un único proceso de conciliación.
SmartStream's reconciliation software also supports firms looking to combine cash and securities into a single reconciliations process.
En este sentido, los clientes pueden utilizar los componentes más avanzados del mercado de SmartStream para todas sus operaciones y ganar tiempo
In this way clients are able to use SmartStream's market leading components across their operations and gain time to market advantage.
Con esto en mente, deje de pagar soporte en su plataforma SmartStream heredada inmediatamente
SmartStream habilita a sus clientes para que puedan responder a la futura normativa del sector, garantizando que apliquen los controles del riesgo necesarios para contribuir a que cumplan las normas obligatorias.
SmartStream enables its clients to respond to forthcoming industry regulations, ensuring they have the necessary risk controls in place to assist with compliance rules.
SmartStream, que opera como tercero, ofrece un registro centralizado de datos normalizados a un cliente para la conciliación, los datos de referencia, las acciones corporativas y la gestión de efectivo.
SmartStream, operating as a third party, delivers a centralised repository of standardised data to a client for reconciliation, reference data, corporate actions and cash management.
Existe una interfaz de usuario intuitiva coherente en todas las soluciones de SmartStream, lo que minimiza la formación y reduce considerablemente el tiempo empleado en las nuevas soluciones de tratamiento.
There is a consistent intuitive user interface across all SmartStream's solutions, minimising training and significantly reducing the time to market for new processing solutions.
El servicio compartido de SmartStream para los equipos internos se mejora mediante servicios centralizados externos adicionales que permiten limpiar, validar y alimentar los datos de referencia de los valores de un banco en su fichero maestro de valores.
SmartStream's shared service to internal teams is enhanced by additional external centralised services which enables a bank's securities reference data to be cleansed, validated and fed into its security master.
