Su información personal se encuentra detrás de redes seguras y solo es accesible para un número limitado de personas que tienen derechos de acceso Socket Layer (SSL).
Your personal information is contained behind secured networks and is only accessible by a limited number of persons who have special access rights to such systems, and
Durante el proceso de intercambio de información, vamos a hacer todo lo posible para garantizar la seguridad de su información a través de la encriptación de los datos de entrada con el software de seguridad Socket Layer (SSL).
Infomessages exchange, we will do everything possible to ensure the security of encryption suinformación by the input information with the software deseguridad Socket Layer (SSL).
Durante el proceso de intercambio de información, vamos a hacer todo lo posible para garantizar la seguridad de su información a través de la encriptación de los datos de entrada con el software de seguridad Socket Layer (SSL).
During the information exchanging process, we will try our best to assure the security of your information through encrypting the input information with the software of Security Socket Layer (SSL).
Asimismo, las personas pueden reducir el riesgo manteniendo actualizados sus sistemas operativos y el software o utilizando sitios web con SSL (Security Socket Layer) que protege la información que se envía entre el usuario y el sitio.
Also, individuals can minimize the risk by keeping their operating systems and software up to date or by using websites with SSL (Security Socket Layer), which secures information being sent between the user and the site.
A efectos de garantizar la confidencialidad e integridad de las transacciones, éstas se realizan a través del protocolo SSL (Secura Socket Layer) con claves de seguridad de 128 bits.
In order to guarantee the confidentiality and integrity of the transactions, these are carried out through the SSL protocol (Secura Socket Layer) with 128-bit security keys.
Podemos garantizar que todos los pedidos que usted hace en nuestro sitio web son seguros, ya que utilizamos medidas de seguridad rigurosas para ello, en particular, el uso del eficiente Servidor Socket Layer (SSL).
We can guarantee that all requests you make on our site are safe, since we use strict security measures for this purpose, namely, the use of the efficient Socket Layer Server (SSL).
Debido a que la seguridad de su información personal es importante para nosotros, utilizamos el software Secured Socket Layer ("SSL") con el fin de cifrar los datos personales que usted nos proporciona.
Because the security of your personal information is important to us, we use Secured Socket Layer ("SSL") software in order to encrypt the personal information that you provide to us.
Por ejemplo, el Sitio puede utilizar el sistema de encriptación SSL (Secured Socket Layer), para actividades como formularios de suscripción, y para que los usuarios hagan donaciones, descarguen información y materiales, y realicen compras en línea.
For example, the Site may use a Secured Socket Layer (SSL) server for activities such as order forms, and for users to make donations, download information and materials, and to make purchases online.
Además de eso, toda la información confidencial que usted suministra se envía en forma codificada utilizando la llamada tecnología Secured Socket Layer (SSL).
On top of that, all sensitive information you supply is sent in coded form using the so-called Secured Socket Layer technology (SSL).
Usamos el protocolo SSL (Security Socket Layer), un estándar del sector, para encriptar la transmisión de tu información de pago y otros datos que emplees al solicitar servicios Premium.
Oath takes your security seriously. We use industry-standard SSL (Secure Socket Layer) to encrypt the transmission of your payment information and other information used when ordering premium services.
Se despliega en un servidor web accesible por protocolo seguro (HTTPS) con un certificado SSL3 (Socket Layer).
It is deployed on a web server accessible by secure protocol (HTTPS) with a SSL3 certificate (Socket Layer).
Toda la información que usted suministra en nuestro sitio en el momento de registrarse es transmitida a través de SSL (Security Socket Layer).
All the information which you supply to our site when registering is transmitted through a Security Socket Layer (SSL).
Este sitio web ha sido debidamente certificado por Verisign, de forma que el acceso a los servicios transaccionales y aquellos que incluyen la captura de datos personales se realizan en un entorno seguro bajo certificado SSL (Security Socket Layer)
This website has been duly certified by Verisign so that access to transactional services and those which include the capture of personal data occur in a safe environment certified by SSL (Security Socket layer).
