Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
stripes
View images
Vertaling van "stripes" in Spaans
She really earned her stripes by handling that crisis without panicking once.
De verdad se ganó los galones manejando esa crisis sin entrar en pánico.
Interns earn their stripes by doing the unglamorous work without complaining.
Los becarios se ganan los galones haciendo el trabajo poco glamuroso sin quejarse.
Journalists often get their stripes covering dangerous assignments in conflict zones abroad.
Los periodistas suelen ganarse los galones cubriendo misiones peligrosas en zonas de conflicto.
New journalists must earn their stripes before getting front-page stories to cover.
Los nuevos periodistas deben ganarse los galones antes de cubrir noticias de portada.
He earned his stripes working night shifts when the company was struggling.
Se ganó los galones trabajando turnos de noche cuando la empresa estaba en apuros.
Our captain earned her stripes in tough matches against much stronger teams.
Nuestra capitana se ganó los galones en partidos duros contra equipos mucho más fuertes.
He got his stripes after years fixing bugs nobody else could figure out.
Se ganó los galones tras años arreglando errores que nadie más podía resolver.
He finally got his stripes when the boss trusted him with the merger.
Por fin se ganó los galones cuando el jefe le confió la fusión.
New managers have to earn their stripes before the team fully trusts them.
Los nuevos jefes tienen que ganarse los galones antes de que el equipo confíe.
He finally earned his stripes after years of thankless work in the background.
Por fin se ganó los galones tras años de trabajo ingrato en segundo plano.
The rookie reporter earned her stripes covering that complicated corruption scandal last year.
La periodista novata se ganó los galones cubriendo aquel complicado escándalo de corrupción.
They earned their stripes by launching a successful product with almost no budget.
Se ganaron los galones lanzando un producto exitoso con casi ningún presupuesto.
New nurses get their stripes by handling tough night shifts in the emergency room.
Las enfermeras nuevas se ganan los galones manejando duras guardias nocturnas en urgencias.
Images of stripes
rayas
líneas
galones
Uitdrukkingen met stripes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
show one's true stripes v.
mostrar su verdadero yo
"He finally showed his true stripes during the argument."
! earn one's stripes v.
ganarse el respeto
"She earned her stripes by leading the project successfully."
of all stripes adj.
de todo tipo · de todas las clases
"The festival attracted artists of all stripes."
! earn your stripes v.
ganarse el respeto
"You’ll earn your stripes on night shifts before you lead the team."
! get one's stripes v.
ganar reconocimiento
"She got her stripes by leading the project successfully."
! show your true stripes v.
mostrar la verdadera cara
"When money vanished, she began to show your true stripes."
true stripes n.
verdadero carácter
"She showed her true stripes during the crisis."
change one's stripes v.
cambiar su esencia
"She tried to change her stripes, but her true self always emerged."
! lose one's stripes v.
perder sus galones
"After the incident, he lost his stripes."
tiger stripes n.
rayas de tigre
"The tiger stripes on the cub are very clear."
Synoniemen voor stripes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
stars and stripes
6260
tiger stripes
1530
true stripes
980
white stripes
+10k
vertical stripes
5870
horizontal stripes
5480
Resultaten: 13332. Exact: 13332. Verstreken tijd: 59 ms.
