La espera sirve para sublimar el deseo y hacerlo más potente.
Waiting serves to sublimate the desire and make it more potent.
El segundo concepto errado es el que pueden sublimar la energía.
The second wrong conception is that you can sublimate energy.
El respeto a una viña y a una tierra para sublimar el champagne.
Respect for both the vine and the earth to sublime champagne.
Ofrece un efecto aterciopelado en el flanco externo para sublimar tu coche
A velvet effect on the external sidewall to sublime your car.
Sublimar en energías emocionales, mentales y espirituales al permitir que la energía del amor te sature.
Sublimate it into emotional, mental and spiritual energies by letting the energy of love saturate you.
Sublimar a su familia, fotografías de los amigos impresas en cristal, de modo que puedan estar siempre
Sublimate your family, friends photographs printed on crystal, so that they can be always
Sublimar tus emociones y sentimientos no en agresión o negatividad, sino en el deseo de trabajar más en ti mismo y alcanzar tus metas.
Sublimating your emotions and feelings not in aggression or negativity, but in the desire to work more on yourself and achieve your goals.
El secreto profesional para sublimar todos los colores en un solo gesto.
Professional secret to sublimate all type of colors in a single gesture.
Ésta es la forma más natural de sublimar las energías y emociones individuales.
This is the most natural way to sublimate individual energies and emotions.
No olvide el toque de gel o mousse para sublimar su cabello.
Do not forget the touch of gel or mousse to sublimate your hair.
La mochila es de color blanco y se puede sublimar por ambos lados.
The backpack is white in colour and can be sublimated on both sides.
Buscan también canalizar temores y sublimar la guerra contra la delincuencia.
They are also seeking to channel fears and sublimate the war on crime.
Un instante romántico que pudo sublimar este día particular.
A romantic moment which was able to sublimate this particular day.
