Esta tarjeta le sirve para Subtes, colectivos, trenes y peajes.
This card is useful for subways, buses, trains and tolls.
Hasta ahora disponible en Android, muestra el mapa de cortes, piquetes y protestas de la ciudad además del estado de movilidad de trenes, Subtes (metro), Avenidas y Accesos a la Ciudad de Buenos Aires.
Up to now the app is available on Android; it shows the map of cuts, "piquetes" and protesters from the city as well as the mobility status of trains, subways (subte), avenues and accesses to Buenos Aires.
Puede ser utilizada por más de una persona en subtes, colectivos y trenes de la ciudad.
It can be used by more than one person in undergrounds, buses and trains in the city.
Nunca se exagera cuando se sostiene que el transporte público como autobuses, ferrocarriles de transporte masivo, subtes, trenes y aeropuertos requieren una supervisión intensiva, puesto que albergan grandes cantidades de pasajeros durante todo el día.
It can never be overemphasized that public transport such as buses, mass transit railways, undergrounds, trains and airports requires intensive surveillance as it accommodates large numbers of passengers night and day.
~ Subtes: Podes acercarte hasta nosotros tomando la Linea D, que te dejará en Plaza Italia; a solo 3 cuadras del Borges!
~ Subway: You can easily find us taking the Subway, "linea D" that will leave you in Plaza Italia, you have just 3 blocks away!
EF1615 Descripción Moderno Studio para alquiler temporario ubicado en el barrio de Recoleta, a solo metros de Av. Santa Fe, donde se puede encontrar gran cantidad de locales comerciales, restaurantes, bares, cines, y medios de transporte (autobuses y Subtes).
EF1615 Description Modern furnished Studio for temporary rental located in the neighbourhood of "Recoleta", just meters away from the popular "Santa Fe" Ave.,where you can find shops, restaurants, cinemas, bars, and means of transportation (buses and Subway).
Subtes: Boudou dijo que si es necesario, el Gobierno nacional irá a la Corte Suprema
Subway: Boudou said that if it is necessary, the Government will go to the Supreme Court
Buses, Trenes, Subtes, Calles, Avenidas, etc. Estimación de Costo de Viaje en Taxi o Buenos Aires and Argentina.
Buses, trains and subways, streets, aveniues, etc. Average costs of taxi. Accommodation in Buenos Aires
El toma los autobuses y subtes a todos lados por su cuenta.
He takes the buses, the subways, everywhere by himself.
Los subtes son los lugares donde algunos de ellos están viviendo.
Subways in which some of them are living.
Esto también sucede cuando los subtes y los autobuses van muy congestionados.
This also holds true in crowded subways and buses.
Sov sos la que le tiene miedo a los subtes.
You're the one who scared me out of subways.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
