The 360 Surround View Camera makes parking and maneuvering tight spaces a breeze!
La cámara de visión envolvente 360 hace que estacionar y maniobrar en espacios reducidos sea muy sencillo.
Conventional surround view systems show the driver a virtual view of the area around the car, but often have poor image quality due to warping effects from the fisheye camera lenses.
Los sistemas convencionales de visión envolvente muestran al conductor una vista virtual del área alrededor del auto, pero suelen tener una imagen con mala calidad debido a los efectos de distorsión de los lentes de la cámara ojo de pez.
A fantastic tool for navigating tight spaces, the available Surround View Monitor (SVM) provides a near-360 degree view around the vehicle.
El monitor de vista periférica (SVM) disponible es una herramienta genial para moverse en espacios pequeños que proporciona una vista de casi 360 grados alrededor del vehículo.
The Surround View Monitor (SVM) offers a near all-around view right from the navigation monitor.
El monitor de vista periférica (SVM) ofrece una vista casi panorámica en el monitor de navegación.
The Ram 2500 offers the largest available touchscreen in its class with tow tech including an available 360º Surround View Camera, Trailer Reverse Guidance, an available Cargo View Camera and Trailer Spotlight.
La Ram 2500 ofrece la pantalla táctil más grande disponible en su clase con tecnología de remolque que incluye cámara de visión del entorno de 360º, guía de remolque en reversa, cámara de vista de carga disponible y foco de trailer.
Back up your trailer with confidence, thanks to Ram Brand technology-including the available 360º surround view camera, auxiliary cameras and reverse guidance.
Retrocede tu remolque con confianza, gracias a la tecnología de la marca Ram, que incluye la cámara de visión del entorno de 360º, cámaras auxiliares y guía en reversa.
The Surround View Monitor (SVM) is not a substitute for proper and safe parking procedures.
El monitor de vista periférica (SVM) no sustituye los procedimientos apropiados y seguros de estacionamiento.
The Surround View Monitor system offers a near all-around view in several viewing modes displayed on the Navigation monitor.
El monitor de vista periférica ofrece una vista casi panorámica en varios modos de visualización, que se observan en el monitor de navegación.
Confidently navigate tight spots with the available Surround View Monitor (SVM).
Recorre con confianza los espacios reducidos con el monitor de vista periférica (SVM).
Besides this, applications coming from other markets are finding their way to the industrial areas like for instance the "infotainment" applications and surround view cameras in cars.
Aparte, las aplicaciones procedentes de otros mercados se están abriendo paso en áreas industriales como, por ejemplo, aplicaciones de infoentretenimiento y cámaras de visión envolvente de los automóviles.
The 4 cameras and ECU delivers a high quality surround view of the complete vehicle's environment, helping the driver to perform safe manoeuvres.
Las 4 cámaras y la ECU ofrecen una visión envolvente de alta calidad del entorno completo del vehículo, lo que ayuda al conductor a realizar maniobras mas seguras.
TOMRA's smart surround view can reduce false rejections by 20 percent, exponentially increasing the amount of good final end product, in turn limiting waste.
La visión envolvente inteligente de TOMRA es capaz de reducir un 20 % los falsos rechazos, incrementando exponencialmente la cantidad de producto final bueno y limitando a su vez los desperdicios.
To achieve optimum performance, the sorter combines TOMRA's smart surround view technology with a 360-degree inspection.
Para lograr un rendimiento óptimo, la máquina clasificadora combina la tecnología de visión envolvente inteligente de TOMRA con una inspección de 360 grados.