There are several types of TCAS systems on board aircraft.
Hay diferentes tipos de sistemas TCAS a bordo de una aeronave.
TCAS anti-collision systems are mostly interested by your altitude and your distance.
Sistemas anticolisión TCAS están principalmente interesados por su altura y su distancia.
We're getting a warning from our TCAS telling us to descend.
Estamos recibiendo una advertencia de nuestro tcas para descender.
Information's ground, airborned and TCAS traffic.
Tierra de la información, airborned y tráfico de TCAS.
This system has not yet been implemented in TCAS.
Este sistema aún no ha sido implementado en TCAS.
The pilot received a resolution advisory from TCAS, prompting a climb to avoid collision.
El piloto recibió un aviso de resolución del TCAS, indicando un ascenso para evitar la colisión.
TCAS and radio still completely dead.
TCAS y la radio están completamente muertos.
Traffic. TCAS, you have control.
Tráfico. TCAS, tienes el control.
We're getting a warning from our TCAS telling us to descend.
El TCAS nos avisa que tenemos que descender.
I repeat, the TCAS is telling us to descend, do you copy?
Repito, el tcas nos está diciendo descender, ¿usted copia?
Therefore, the TCAS is even a tool to develop and it is limited to vertical resolutions.
Por lo tanto, el TCAS es aún una herramienta a desarrollar ya que está limitado a resoluciones verticales.
Look, even if I wanted to help you, without radio and TCAS there's no alternative to landing immediately.
Mira, incluso si quisiera ayudarte, sin radio y TCAS no hay alternativa para aterrizar de inmediato.
In many countries today is as a rule act in front of a TCAS resolution, over the air traffic control.
Actualmente, en muchos países es como norma actuar delante de una resolución de TCAS, por encima del control de tránsito aéreo.