La concesión de esta licencia limitada está condicionada a la aceptación y el cumplimiento de los TYC.
The granting of this limited license is conditional upon your agreement to and compliance with the TAC.
La concesión de esta licencia limitada se realiza a condición de su aceptación y cumplimiento de los TYC.
The grant of this limited licence is conditional upon your agreement to and compliance with all these TAC.
Si usted suministra información inexacta o incompleta, está incumpliendo con estos TYC.
Your provision of inaccurate or incomplete information constitutes a material breach of this TOU.
Asegúrese de leer cuidadosamente y comprender todos los derechos y restricciones detalladas en estos TYC.
Be sure to carefully read and understand all of the rights and restrictions delineated in the TOU.
Solamente se aplicaran los TYC que se publiquen el día de la orden.
Only TOS published the day of the order shall apply.
Si el usuario continúa navegando por, es porque está de acuerdo con la totalidad de los TYC.
If you continues your navigation in, you fully agree with these TOS.
El usuario puede rechazar en cualquier momento los TYC, simplemente dejando de usar
You can reject this TOS at any time, simply by stop using this website.
Es su responsabilidad consultar regularmente los TYC para asegurarse de que conoce los cambios que se puedan haber realizado.
It is your responsibility to regularly consult the TAC in order to ensure that you are aware of any changes which may have been made.
El usuario entiende que si visita un sitio web a partir de un enlace que se encuentra en, puede acceder a un sitio distinto a, por lo que estos TYC dejan de aplicarse.
You understand if you visit a different website from a link provided in, you will reach a different website, this this TOS will not apply any longer.
Las actividades que vayan en su contra, o no estén aceptadas en estos párrafos, estarán por tanto violando los TYC y Tú serás el responsable ante cualquier acción disciplinaria y/o proceso legal.
Activities that go against or are otherwise forbidden by these paragraphs are, therefore in violation of the TOS and make You liable to disciplinary action and legal prosecution.
Su utilización de este sitio web está sujeta a la última versión de los TYC.
Your use of this Web site will be subject to the most current version of the TAC.
Avaya se reserva el derecho a actualizar los TYC sin notificación alguna.
Avaya reserves the right to update the TOU at any time without notice to You.
Su utilización de este sitio web está sujeta a la última versión de los TYC.
Your use of this Web site is subject to the latest version of the TAC.
