La decisión también solicita al PETE que considere los TdR para la nominación de expertos, incluyendo la revaluación de los límites de los mandatos.
The decision also requests the TEAP to consider the ToRs for the nomination of experts, including a reassessment of term limits.
Se solicitará a los evaluadores del MSC que proponga una metodología y un proceso basados en los TdR.
CSM evaluators will be requested to propose a possible methodology and process based on these ToRs.
En relación con la contribución al manejo de incendios forestales, los TdR están siendo revisados actualmente.
On contributing to forest fire management, the TORs are currently being reviewed.
Los TdR actualizados se pueden descargar aquí.
Updated TORs can be downloaded here.
Los planes de trabajo, al igual que los TdR, siguen por lo general un guion de cierta manera estandarizado, como se muestra en la tabla siguiente.
Workplans, like TORs, generally follow a relatively standard outline, as shown in the table below.
Algunas regiones indicaron que se estaba cerca de llegar a un acuerdo sobre su propuesta y que ahora están considerando si un consultor o un miembro del anexo regional elaborará un proyecto de TdR para los mecanismos.
Some regions indicated that they were nearing agreement on their proposal, and are now considering whether a consultant or a member of the regional annex will draft the TORs for the mechanisms.
El consultor tendrá necesidad de recopilar información preliminar, revisar documentos, hacer consultas con miembros clave de la organización y donantes, e identificar los mejores datos disponibles para dar respuesta a las preguntas identificadas en los TdR.
The consultant will need to collect preliminary information, review documents, consult with key organizational members and funders, and identify the best data available to answer the questions identified in the TORs.
Una vez que el consultor haya terminado el plan de trabajo y le haya entregado un borrador, tendrá usted la necesidad de evaluarlo y determinar si cumple con las necesidades planteadas en los TdR.
Appendix I - Terms of completed the workplan and submitted a draft to you, you will need to review it and determine if it meets the needs outlined in the TORs.
Las discusiones estuvieron centradas en los términos de referencia (TdR) para la revisión del FA.
Discussions focused on the draft terms of reference (TORs) for the review of the AF.
En relación con los TdR para la segunda revisión del mecanismo financiero, JAPÓN subrayó la importancia de incluir mayores elementos en los criterios de desarrollo.
On ToRs for the second review of the financial mechanism, JAPAN underscored the importance of including further objective elements in the performance criteria.
El OSE también envió el proyecto de TdR para la revisión inicial del FA.
The SBI also forwarded draft TORs for the initial review of the AF.
Borrador de los TdR para el experto (estudio de la situación del aprendizaje electrónico en IL).
ToRs for expert (study on the situation of eLearning in IL) drafted.
También dijo que el informe incluye una recomendación a la Secretaría para que prepare una propuesta revisada sobre el futuro formato y los nuevos TdR del CRIC.
He said the report includes a recommendation to the Secretariat to prepare a revised proposal on the future format and the new TORs of the CRIC.
