Gives this tender and original Teddy to surprise that special someone.
Regala este tierno y original peluche para sorprender a esa persona especial.
Because your name is Teddy and we pay you to snitch.
Porque te llamas Teddy y te pagamos para que seas un soplón.
Leaving Teddy all alone in a motel with a new baby.
Dejando a Teddy sola en un motel con un bebé recién nacido.
Six years went by before she got another note from Teddy.
Pasaron otros seis años antes de que recibiera otra nota de Teddy.
I kind of want to hear what Teddy's talking about.
Yo como que quiero... oír de lo que está hablando Teddy.
Now I hope a spade falls and Teddy makes his flush.
Ahora espero que caiga una espada y que Teddy haga su flor.
They fought and at some point, Teddy shot an elk.
Se pelearon y en algún momento, Teddy disparó a un alce.
The shooter obviously had his own reasons - for hating Teddy.
El asesino obviamente tenía sus propios motivos - para odiar a Teddy.
That's Teddy's confession before the fact, pretty much.
Es la confesión de Teddy antes de los hechos, más o menos.
He and Teddy end up back together in the series finale.
Él y Teddy terminan de nuevo juntos en el final de la serie.
We pushed the price back down to what Teddy sold it for.
Empujamos el precio a la baja a lo que Teddy lo vendió.
Teddy gets sad if he cannot see you for a long time.
El osito Teddy se pone triste cuando no te ve mucho tiempo.
Oscar, Teddy, your friendship is losing in the fourth quarter.
Oscar, Teddy, su amistad está perdiendo en los quince minutos finales.