Tiempo límite para presentar su apelación Tiene que presentar su apelación dentro de 60 días a partir de la fecha en el encabezamiento de este aviso.
To file an appeal, you must file your request for review within 60 days from the date you receive this notice.
Student filing taxes Tiene que presentar el Formulario 8300-SP a más tardar el 25 de enero por el pago de $11,000.
1040nr form 2011 By January 25, you must file a Form 8300 for the $11,000 payment.
Nota:Tiene que presentar documentos en la corte en un plazo de cinco días del fallo si quiere
Note: You must file something with the court within five days of the judgment if you want
Casos de daño a bienes personales y lesiones personales/muerte: Tiene que presentar su reclamo administrativo en un plazo de 6 meses de la fecha de la lesión.
Personal property and personal injury/death cases: You must file your administrative claim within 6 months of the date of the injury.
Tiene que presentar un informe y contabilidad final ante la corte y pedir que se lo dé de baja como tutor.
You must file a final report and accounting with the court and ask to be discharged as guardian.
Tiene que presentar una declaración de impuestos si alguna de las siguientes situaciones le corresponde
You must file a return if any of the following apply.
Tiene que presentar su declaración y pagar sus impuestos en la fecha de vencimiento, a fin de evitar cargos por intereses y multas.
You must file your return and pay your tax by the due date to avoid interest and penalty charges.
Tiene que presentar su apelación dentro de 60 días a partir de la fecha de este aviso.
You must file your written appeal within 60 days of the date you get this notice.
Tiene que presentar su petición para una extensión de tiempo dentro de 60 días a partir de la fecha en el encabezamiento de este aviso.
You must file the request for an extension within 60 days of the date you get this notice.
Tiene que presentar la queja dentro de los 180 días de la fecha cuando supo o debería haber sabido del evento que usted cree violó su derecho a la vida privada.
You must file your complaint within 180 days of when you knew or should have known about the event that you think violated your privacy rights.
Tiene que presentar la queja en un plazo de 45 días de la fecha en que habría recibido un servicio o artículo si no lo recibió.
You must file a complaint within 45 days of the date you should have gotten a service or item if you did not get a service or item.
Tiene que presentar la solicitud de cancelación de la orden basada en ingresos presuntos dentro del año posterior al primer cobro de manutención de los hijos por parte de la LCSA.
You must file the motion to cancel the order based on presumed income within 1 year of the first collection of child support by the LCSA.
Tiene que presentar la solicitud en Roma, la envían al supervisor del distrito... y luego a mí, para la aprobación.
You must file an application in Rome which goes to the district supervisor and then to me for final approval.