Yusei is left with Trudge to watch helplessly.
Yusei se queda con Tetsu Trudge para observar sin poder hacer nada.
Trudge across the twisted paths where danger is hiding around every corner.
Ábrete paso a través de caminos sinuosos donde el peligro acecha en cada rincón.
Trudge around to the back of the desk and lean down to her body.
Camina alrededor del escritorio e inclínate sobre el cuerpo.
Trudge up the dunes and ride down the slopes with plastic sleds that you can rent or borrow from the locals.
Camine por las dunas y baje las laderas con trineos de plástico que podrá alquilar o pedir prestados a los lugareños.
He'd have to haul himself out of bed, feelin' dejected, feelin' emasculated, feelin' ashamed. Trudge off to the bathroom.
Él tendría que salir de la cama, sintiéndose abatido, castrado, avergonzado, e ir al baño.
He'd have to haul himself out of bed, feelin' dejected, feelin' emasculated, feelin' ashamed. Trudge off to the bathroom.
Tendría que levantarse de la cama, abatido, humillado, avergonzado, e irse triste al baño.
Avoiding the trash flooding through the pipeline, Yusei slipped through the maintenance hatch right before it closed, leaving Trudge stuck in the pipeline now full of trash.
Evitando la inundación de basura que comienza a correr a través del conducto, Yusei se deslizó entre la escotilla de mantenimiento justo antes de que se cerrara, dejando a Trudge atrapado en el conducto ahora lleno de basura.
When Trudge and his officers arrived, Jack had already beaten up all the gang members and had them piled up.
Cuando Trudge y sus oficiales llegaron, Jack ya había vencido y apilado a todos los miembros de la banda.
While trying to escape, Trudge closes all the security doors, making Yusei's chances of escaping very slim.
Mientras trataba de escapar, el oficial Trudge cierra todas las puertas de seguridad, por lo que Yusei tiene posibilidades de salir muy escasas.
Syd tries to escape, but is thwarted and taken away by Mina and Trudge.
Syd trata de escapar después de perder el duelo, pero se frustra y es llevado por Mina y Trudge.
As Jack stopped to check on the fallen man, Trudge appeared and informed him that the man was actually an undercover agent named Kaz.
Justo cuando Jack se detuvo a asistir al hombre herido, Trudge aparece y le informa que ese hombre era en realidad un agente encubierto llamado Kaz.
After accepting the challenge and losing, Trudge swears to crush Yusei, but lets him go.
Después de aceptar el desafío y perder, Trudge jura aplastar a Yusei, pero lo deja ir.
Like the rest, he was present during her first official Turbo Duel, in which she was able to defeat Trudge.
Al igual que el resto, él estuvo presente en el primer turbo duelo oficial de Akiza, en el cual ella derrotó a Trudge.