El operador debe completar una solicitud para recibir el UEC.
The operator must fill out an application for receiving the UEC.
Además, si es necesario, puede activaraplicación bancaria en el UEC.
Also, if necessary, you can activatebank application on the UEC.
UEC dice que hay tres huellas masculinas que salen por la puerta principal.
CSU says there's three male footprints headed out the front door.
Pero UEC halló rastros del gel para cabello en el apoyacabezas.
But CSU did find traces of that hair gel on the headrest.
El proceso metaplásico suele comenzar en la UEC original y desplazarse centrípetamente hacia el orificio externo durante el período reproductivo hasta la perimenopausia.
The metaplastic process mostly starts at the original squamocolumnar junction and proceeds centripetally towards the external os through the reproductive period to perimenopause.
UEC aún trabaja en ella, pero es un restaurante concurrido.
CSU's still working on it, but it is a busy restaurant.
No está en la lista que UEC envió al laboratorio.
Not on the list of what CSU sent to the lab.
UEC lo está procesando, viendo si podemos obtener alguna huella.
CSU's running it, seeing if we can get any prints.
También la UEC cuenta con experiencia en estudios clínicos de productos alimentarios.
UEC also has experience in clinical studies of food products.
Podemos hacer que la UEC busque huellas en los botones del asiento.
We can still have CSU print the seat controls.
La UEC hizo un inventario de las joyas y encontraron el anillo.
CSU inventoried the jewelry and the engagement ring is there.
La UEC está buscando el arma en su casa.
CSU's looking for the weapon at his place.
La UEC terminó con la cámara de altitud.
CSU finished going over the altitude chamber.
