Thank you to the USMC and all the wonderful soldiers who trained me.
Gracias al USMC y a todos los maravillosos soldados que me entrenaron.
The USMC diving club is located in one place.
El club de buceo USMC se encuentra en un solo lugar.
It was an ad hoc unit formed for specific operations and not considered a "permanent" USMC unit.
Fue una unidad ad hoc organizada para operaciones específicas y no era considerada una unidad "permanente" del Cuerpo de Infantería de Marina.
Under an arrangement with the USMC, air assets would be provided to the brigade and assigned the same priority for available aircraft as American units.
En virtud de un convenio con la Infantería de Marina, los medios de transporte aéreo serían proporcionados a la brigada y se les asignaría la misma prioridad para los aviones disponibles al igual que las unidades norteamericanas.
There are changes going on within the USMC team.
Hay cambios en el equipo de USMC.
Respect USMC personnel privacy, safety and chain of command.
Respete la privacidad, seguridad, y cadena de mando del personal del USMC.
Stay informed of hazards and disaster that may threaten the USMC community.
Manténgase informado de los peligros y desastres que pueden amenazar a la comunidad de USMC.
Adopted for use by the USMC.
Aprobado para su uso por el USMC.
The USMC commemorative was so enthusiastically received that the company returned the knife, in its standard issue form, to regular production.
El USMC conmemorativo fue recibido con tan entusiasmo que la compañía decidió producir regularmente la edición en su forma estándar de este cuchillo.
The USMC spawn point is situated on the hill at the southern side of the map.
El USMC punto de aparición se sitúa en la colina en el lado sur del mapa.
The farthest flag to the west, an early USMC capture of this flag can help turn the tide of battle.
La bandera más lejos hacia el oeste, una captación temprana USMC de este indicador puede ayudar a cambiar el rumbo de la batalla.
The ship can lower itself in the water so that the large middle deck is even with the water to accommodate the launch and retrieval of USMC hovercraft.
El barco puede bajarse a sí mismo en el agua de forma que la gran cubierta intermedia esté uniforme con el agua para acomodar la botadura y la retirada del aerodeslizador USMC.
A year later this new department produced its first knife: a full dress version of the USMC fighting and utility knife, produced in limited number.
Un año más tarde este nuevo departamento produjo su primer cuchillo: una versión completa del cuchillo de lucha USMC editada en número limitado.