Hemos iniciado un programa amplio de reforma y racionalización de normas.
Para resolver esos problemas habría que elaborar un programa amplio.
Por lo tanto, debemos convocar una conferencia sobre el tráfico ilícito de armas pequeñas con un programa amplio.
A nuestro juicio, es necesario un programa amplio para reformar el sistema multilateral.
Las razones fundamentales a favor de la adopción de un programa amplio siguen siendo válidas.
Esto nos obliga a ocuparnos de un programa amplio, en dos sentidos.
Un programa amplio ofrece una oportunidad inmejorable de hacerlo.
A broad agenda offered the best chance of doing so.
Un programa amplio siempre deberá contener una política relativa al uso indebido de sustancias lícitas e ilícitas en las escuelas.
A comprehensive programme will always need to include a policy on the abuse of both licit and illicit substances in the school.
Un programa amplio de desarme, desmovilización y reintegración debería estar encaminado a lograr la recolección y la eliminación de todas las armas pequeñas y ligeras.
A comprehensive programme of disarmament, demobilization and reintegration should aim at achieving full collection and disposal of all arms and light weapons.
Un programa amplio de apoyo a las actividades de preparación, mitigación y recuperación en caso de desastres incluirá el fortalecimiento de las capacidades nacionales y el aumento de la participación del público en los planos nacional, local y comunitario.
A comprehensive programme in support of national disaster preparedness, mitigation and recovery will feature strengthening national capacities and increasing public participation at national, local and community levels.
La elaboración de un programa amplio de educación de la mujer en la esfera de los derechos humanos.
A comprehensive programme to educate women in the field of human rights.
También apoyamos plenamente el llamamiento en pro de un programa amplio de asistencia para la remoción de minas.
We also fully support the call for a comprehensive programme of assistance in mine clearance.
Una verdadera ronda de negociaciones comerciales trataría de algo más que la agricultura y encararía un programa amplio.
A true development round of trade negotiations would deal with more than agriculture and would address a broad agenda.
