We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a shared agenda
a shared programme
El objetivo es dar una respuesta a la globalización y al envejecimiento de la población mediante un programa compartido de reformas.
The goal is to respond to globalisation and an ageing society with a shared agenda of reform.
En segundo lugar, un enfoque basado en la propiedad local y las necesidades exige un programa compartido y buena coordinación a nivel de los países.
Second, a locally owned, needs based approach requires a shared agenda and good co-ordination at the country level.
Al ver sus obras -y ello queda muy claro en la exposición que nos ocupa ahora-, no podemos pensar en una mente directora o en un programa compartido.
When looking at their work (and this is made clear by the exhibition that concerns us here), we cannot think of a directive mind or a shared programme.
el diálogo sobre las políticas debería representar el principal instrumento para establecer un programa compartido entre la UE y los países asociados y para definir áreas prioritarias en cuestiones relacionadas con la gobernanza basándose en las prioridades de cada uno de los países asociados.
policy dialogue should represent the main instrument for establishing a shared agenda between the EU and its partner countries and for defining priority areas on governance-related matters on the basis of each partner country's priorities.
Hay que empezar por establecer un programa compartido, aprobado por los gobiernos, el mundo empresarial, la sociedad civil y las redes de mujeres, para trazar el camino hacia una cooperación incluyente mediante la participación.
It should start with a shared agenda, endorsed by Government, business, civil society and women's networks, mapping the way towards inclusive cooperation through empowered participation.
Durante los últimos 10 años, los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) han representado un programa compartido, que supone la responsabilidad mutua de los países desarrollados y en desarrollo guiados en sus políticas por sus compromisos con los ODM.
For the past 10 years, the Millennium Development Goals (MDGs) have represented a shared agenda, involving the mutual responsibility and accountability of developed and developing countries, guided in their policies by their commitments to the MDGs.
De forma estratégica, las plantas intermedias albergan la zona de dormitorios en un programa compartido por las cuatro viviendas.
Strategically, the intermediate floors house the bedroom zone in a programme shared by the four dwellings.
La donación duplica el valor de hasta $10 de estampillas de comida, lo que volverá a comenzar un programa compartido que se quedó sin fondos.
The donation doubles the worth of up to $10 of food stamps - restarting an earlier matching program that ran out of funds.
Estas referencias rotas (claves de registro) generalmente se activan debido a un archivo no encontrado o que ha sido movido o como resultado de una referencia de archivo de DLL restante luego de que se haya desinstalado un programa compartido.
These broken references (registry keys) are usually triggered by a moved or missing file, or as a result of a leftover DLL file reference after a shared program has been uninstalled.
Me propongo impulsar un programa compartido de la Comisión para obtener resultados en los ámbitos de mi responsabilidad.
I aim to promote a shared Commission agenda to deliver in the areas under my responsibility.
Mujeres Radicales está afiliada con el FSP sobre la base de un programa compartido de feminismo socialista.
Radical Women is affiliated with FSP on the basis of a shared socialist feminist program.
En su correo electrónico la Dra. Walthall, anotó los beneficios para los empleados de Maple City/ Vista que incluyen: un bono para el cuidado de niños, atención médica gratuita para el personal, un programa compartido de jubilación de empleados y sueldos equitativos.
In Dr. Walthall's email, she listed Maple City/ Vista employee benefits that include a voucher for child care, free staff health care, a shared employee retirement program, and equitable pay.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Un programa compartido in het Spaans
