Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a programme shared
Examples with "a programme shared" and their translation in Spaans
Strategically, the intermediate floors house the bedroom zone in a programme shared by the four dwellings.
De forma estratégica, las plantas intermedias albergan la zona de dormitorios en un programa compartido por las cuatro viviendas.
SAAP is a programme shared between governments that provides transitional support and accommodation to homeless people and those at risk of homelessness, many of whom are women escaping domestic violence.
El Programa es ejecutado conjuntamente por los gobiernos y provee asistencia y alojamiento temporario a personas sin hogar y a personas en peligro de quedarse sin hogar, muchas de las cuales son mujeres que escapan de la violencia en el hogar.
The results of this workshop will be submitted as a proposal in the context of the 5th Irregular Section during two evenings in a programme shared with Itziar Okariz and Myriam van Imschoot.
El resultado de este taller se presentará como propuesta en el marco de la 5ª Sección Irregular, a lo largo de dos veladas en una programación compartida con Itziar Okariz y Myriam van Imschoot.
Coordinator: Polytechnical University of Madrid. PhD Programme in Electrical and Electronic Engineering is a Programme shared by of the Polytechnic University of Madrid and the University of Oviedo.
El Programa de Doctorado nace de la integración de tres programas activos, dos de ellos en la Universidad Politécnica de Madrid y uno en la Universidad de Oviedo.
Andere resultaten
We also believe that such a flexible position on a programme of work is shared by a majority of member States.
Consideramos asimismo que la mayoría de los Estados miembros adoptan esa actitud flexible con respecto a un programa de trabajo.
He then emphasized that all of these programmes shared a common need for research, data collection, assessments, monitoring and the development of operational observations in the coastal oceans.
El orador hizo hincapié en que todos esos programas tenían una necesidad común de actividades de investigación, reunión de datos, evaluaciones, supervisión y observaciones operacionales en las aguas costeras.
Given these multiple threats, defining a programme of shared security on a global scale, within multilateral bodies, is a primary objective.
Ante estas amenazas múltiples y diversas, la definición de un verdadero "programa de seguridad común" a escala mundial, definido dentro de las instancias multilaterales, constituye un objetivo primordial.
Within this overall context, emphasis will be placed on strategic alliances with key donor countries, based on a programme approach, shared priorities and synergies both in field operations and normative activities.
En este contexto general, se hará hincapié en alianzas estratégicas con países donantes decisivos, basándose en un enfoque de programas, prioridades compartidas y sinergias tanto en las operaciones de campo como en las actividades normativas.
These programmes shared a common purpose - to resolve market failures with a view to helping the most vulnerable companies to withstand the global economic crisis, to which Mexico was not immune.
Estos programas tenían una característica en común, la de resolver fallas de mercado, lo que permitiría a las empresas más vulnerables, sortear la crisis económica mundial, en lo cual México no fue la excepción.
To assist you in the selection, SWIFT operates a programme to register shared infrastructure providers in a directory of service bureaux.
Para facilitar la selección, SWIFT puso en marcha un programa de registro de proveedores de infraestructura compartida en un directorio de empresas de servicios.
The Panel reached a consensus that both ballistic missile and space launch programmes shared a great deal of similar materials and technology, including systems for propulsion, control and navigation.
El Grupo de Expertos llegó al consenso de que los programas de misiles balísticos y de lanzamiento de satélites compartían una gran cantidad de materiales y tecnologías, entre ellas sistemas de propulsión, control y navegación.
All of the programmes shared a common philosophy, namely, she recognition of education as the "instrument par excellence" of the socio-economic, political and technological advancement of the country and the empowerment of the individual.
Todos estos programas compartían una idea común, a saber el reconocimiento de la educación como "instrumento por excelencia" del progreso socioeconómico, político y tecnológico del país y de potenciación del individuo.
The results showed that certain national claims programmes shared a homogeneous claims profile, These were the Kuwaiti, Somali and Ethiopian national claims programmes.
Los resultados demostraron que ciertos programas nacionales de reclamaciones, en los que se observaba un perfil homogéneo Se trataba de los programas de reclamaciones de Kuwait, Somalia y Etiopía.
Synoniemen voor a programme shared in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24764. Exact: 4. Verstreken tijd: 663 ms.
