We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a program was
En cierto momento un programa fue escrito para gobernarlos.
Ésta no es humana sino natural: una meta fue establecida y un programa fue activado.
It's not human but natural: A goal was established and a program was activated.
Un programa fue desarrollado para convertir la basura en una fuente de ingreso.
A program was developed to turn the trash into a source of income.
Un programa fue escrito para controlar a los árboles y al viento, al amanecer y al ocaso.
A program was written to watch over the trees and the wind, the sunrise and sunset.
Un programa fue escrito para cuidar de los árboles, y del viento, y del amanecer, y del ocaso.
A program was written to watch over the trees and the wind, the sunrise and sunset.
Como se van guardando todas las versiones precedentes de los ficheros, siempre es posible volver atrás en el tiempo y ver exactamente quién escribió qué en un día en particular, o qué versión de un programa fue utilizada para generar un conjunto de resultados en particular.
Since all old versions of files are saved, it's always possible to go back in time to see exactly who wrote what on a particular day, or what version of a program was used to generate a particular set of results.
Si, antes del 7 de noviembre de 2016, un programa fue aprobado para operar una opción de programa que ya no está permitida bajo 1302,21 a 1302,23, un programa puede seguir operando ese modelo hasta el 31 de julio de 2018.
If, before November 7, 2016, a program was approved to operate a program option that is no longer allowable under 1302.21 through 1302.23, a program may continue to operate that model until July 31, 2018.
Un programa fue dominado por una persona que se quejó de que Narco News estaba... sacando las noticias.
One program was dominated by a person who complained that Narco News was... getting out the news.
La movilización conjunta de recursos para obtener resultados acordados en el marco de Un Programa fue una gran innovación en todos los países piloto.
Joint resource mobilization for agreed results under the One Programme was a major innovation in all pilots.
La segunda generación de Un Programa fue concebida y planificada con los gobiernos con la intención de privilegiar el aspecto estratégico de las actividades, a menudo haciendo poco o ningún hincapié en programas conjuntos
Second-generation versions of One Programme conceived and planned with Governments have aimed for strong strategic focus, often with little or no emphasis on joint programmes
La reunión convocada en Estambul por la Relatora Especial con el fin de determinar un programa fue especialmente útil para fortalecer esa cooperación.
The agenda-setting meeting convened by the Special Rapporteur in Istanbul had been especially useful in strengthening that cooperation.
La última ocasión en que la Oficina de Patentes de Dinamarca llevó a cabo un programa fue en 1996.
Last time the Danish Patent Office ran a programme was in 1996.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
