Vertaling van "Utilice CSS" in Engels
En resumen, no utilice las imágenes con este fin, en su lugar utilice CSS.
In short, do not use images for this, instead use CSS.
Siempre que sea posible, utilice CSS sprites (revise el siguiente artículo).
Whenever possible, use CSS sprites (follow-up article).
Utilice CSS para permitir que el formulario asuma la estética de su sitio.
Use CSS to allow the form to take on the aesthetic of your site.
Utilice CSS o HTML para indicar la altura y anchura exactas de cada imagen empleada.
Use CSS or HTML to specify an exact height and width for each image used.
Si es necesario utilizar imágenes de texto, utilice CSS para reemplazar las imágenes de texto con texto equivalente en HTML y así el texto estará disponible en un modo personalizable.
If images of text must be used, use CSS to replace the images of text with equivalent text in HTML so that the text is available in a customisable way.
Siempre que sea posible, utilice CSS en lugar de HTML (ej., utilizar solo cuadros para datos tabulares, no para diseño).
Where possible, use CSS instead of HTML (e.g., only use tables for tabular data, not for layout).
No utilice CSS en HTML como las etiquetas H1 y DIV.
Do not use CSS in HTML such as H1 and DIV tags.
Utilice CSS en línea si usted tiene que usar CSS en absoluto, y asegúrese de probar sus correos en el top email de clientes para que pueda verificar errores e incoherencias.
Use in-line CSS if you have to use CSS at all, and make sure you test your email in the top email clients so you can check for mistakes and inconsistencies.
