Use your coconut before you post that picture online, please.
Usa la cabeza antes de subir esa foto a internet, por favor.
Use your bean and choose the route with less traffic this morning.
Usa la cabeza y elige la ruta con menos tráfico esta mañana.
Use a maximum of two to three different fonts and colours.
Utilice, como máximo, dos o tres fuentes y colores diferentes.
Use reliable anti-virus software in order to keep your system virus-free.
Utilice un software antivirus confiable para mantener su sistema libre de virus.
Use your bean and talk to her instead of sending angry messages.
Usa la cabeza y habla con ella en vez de mandar mensajes furiosos.
Use your noodle and plan ahead instead of leaving everything for tomorrow.
Usa la cabeza y planifica antes en lugar de dejar todo para mañana.
Use your gumption and figure out how to fix the leaking pipe.
Usa la cabeza y averigua cómo arreglar la tubería que gotea.
Use this method, if applicable, to streamline your workflow.
Usa este método, si es apropiado, para optimizar tu flujo de trabajo.
Use visuals in your presentation to grab someone's attention more effectively.
Usa elementos visuales en tu presentación para llamar la atención de alguien mejor.
Use bold fonts in your poster to grab someone's attention quickly.
Usa letras en negrita en tu cartel para captar la atención de alguien rápido.
Use real-life business cases in your pitch so you speak their language.
Usa casos reales de negocios en tu presentación para hablar su mismo idioma.
Use your noggin and compare prices before buying the first phone you see.
Usa la cabeza y compara precios antes de comprar el primer móvil que veas.
Use your noodle, man; there has to be an easier way.
Usa la cabeza, tío; tiene que haber una forma más fácil.