Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Verbonm
Vertaling van "Verbo" in Engels
El Verbo se hizo carne y habitó entre nosotros.
The Verb became flesh and came to live amongst us.
Por tanto, en el principio estaría el trabajo y no el Verbo.
Therefore, in the beginning was work, and not the Verb.
El Verbo se hizo carne y habitó entre nosotros.
The Verb became a flesh and inhabited among us.
Siempre se ha dicho que el Verbo suena.
It has always been stated that the Verb sounds.
Aquellos que edifiquen sobre la Piedra viva, encarnarán al Verbo.
They who build upon the living Stone will incarnate the Verb.
Solo así se puede hacer oír el Gran Verbo de Oro.
Only by its awakening can the great Verb of Gold be heard.
Al día siguiente un Verbo llegó en auto y creó la Oración.
The next day a Verb drove up, and created the Sentence.
El credo proclama que el Verbo se hizo carne para nuestra salvación.
The creed proclaims that the Word was made flesh for our salvation.
El concilio afirmó que el Verbo se hizo carne sin perder su naturaleza divina.
The council affirmed that the Word was made flesh without losing divine nature.
Por la encarnación, el Verbo se hizo carne y habitó entre la humanidad.
Through the incarnation, the Word was made flesh and dwelt with humanity.
La homilía recalcó que el Verbo se hizo carne en circunstancias humildes.
The homily emphasized that the Word was made flesh in humble circumstances.
Desde que el Verbo se hizo carne, la visión sigue esperando.
From when the Word became flesh, the vision is waiting.
El Verbo es la unidad de todos los poderes morales o físicos.
The Word is the unity of all moral or physical powers.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Verbo bevatten
verbo regular n.
regular verb
"Walk is a regular verb in English."
verbo irregular n.
irregular verb
"To be is an irregular verb in English."
verbo compuesto
PV
"The PV 'give up' means to stop trying."
phrasal verb
"A phrasal verb often changes the meaning of the original verb."
verbo de acción n.
action verb
"The words 'run' and 'think' are examples of action verbs."
verbo auxiliar n.
auxiliary verb
"In the sentence 'She is running', 'is' is an auxiliary verb."
verbo copulativo n.
linking verb
"In 'She is happy', 'is' is a linking verb."
verbo modal n.
modal verb
"A modal verb like must can express obligation."
modal
"In the sentence, 'can' is a modal."
verbo principal n.
main verb
"In the sentence 'She can swim,' 'swim' is the main verb."
verbo auxiliar modal n.
modal auxiliary verb
"'Can' is a modal auxiliary verb in this sentence."
verbo fuerte n.
strong verb
"In English, sing becomes sang, a classic strong verb."
verbo activo n.
action verb
"The words 'run' and 'think' are examples of action verbs."
verbo de enlace n.
linking verb
"In 'She is happy', 'is' is a linking verb."
el Verbo se hizo carne exp.
the Word was made flesh
"Christians say the Word was made flesh at the Incarnation."
verbo transitivo n.
transitive verb
"A transitive verb needs a direct object to complete its meaning."
verbo intransitivo n.
intransitive verb form
"'Run' is an example of an intransitive verb form."
objeto del verbo n.
object of the verb
"In the sentence, the object of the verb receives the action clearly."
verbo performativo n.
performative verb
"'Promise' is a performative verb in 'I promise to help.'"
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Verbo in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 10166. Exact: 10166. Verstreken tijd: 84 ms.
