El mecanismo para acceder a la información de cualquier proceso es XPath.
The mechanism for accessing information of any process is via XPath.
Dé clic en el ícono por cada XPath adicional que desee agregar.
Click on the button per each additional XPath you want to add.
Este documento describe los pasos adoptados para desarrollar un intérprete XPath.
This report describes the steps taken to develop an XPath interpreter.
Listado y descripción de los ejes definidos en la especificación de XPath.
List and definition of the axes defined in the XPath specification.
El analizador de XPath es muy práctico y fácil de usar.
The XPath analyzer is really convenient and easy to use.
El parámetro opcional contextnode se puede especificar para hacer consultas XPath relativas.
The optional contextnode can be specified for doing relative XPath queries.
No es necesario usar un prefijo para las funciones XPath.
You do not need to use a prefix for XPath functions.
Use este parámetro para permitir solamente que ciertas funciones sean llamadas desde XPath.
Use this parameter to only allow certain functions to be called from XPath.
Seleccione la variable o XPath al cual desea asignarle el valor.
Select the variable or XPath to assign a value to.
Las expresiones válidas están definidas por un subconjunto incrementado de XPath.
Valid expressions are defined by an augmented sub-set of XPath.
Sugerencias contextuales sobre funciones y ejes XPath mientras se teclea.
XPath functions and axes are suggested in popups as you type.
Las funciones XPath permiten manipular, calcular y generar datos.
XPath functions enable the manipulation, calculation, and generation of data.
Para hacer esto, necesitamos una construcción XPath llamada predicado.
To do that, we need a XPath construct called predicate.