Examples with "a 1857,... 1" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fundada en el año 1903 o 1904, aunque remonta sus raíces a 1857,... 1 8
Founded in 1903 or 1904, though tracing its roots back to... 1 8
Andere resultaten
1 En agosto de 1857, la tripulación del Niágara zarpó de Irlanda dispuesta a dar un gran paso para la humanidad: tender un cable de telégrafo entre Europa y EEUU, con el que un mensaje [...]
1 In August 1857, the crew of the Niagara set sail from Ireland, prepared to take a giant leap forward for humanity by stringing a telegraph cable between Europe and the US, over which [...]
Coralville se incorporó como una ciudad el 1 de Junio de 1857.
Coralville incorporated as a city in June first, 1857.
La ciudad cayó a los británicos el 1 de abril de 1857.
The town fell to the British on 1 April 1857.
Walker capituló el 1 de mayo de 1857.
Walker capitulated on May 1, 1857.
Los investigadores dicen que la tierra ha estado empujando en promedio más de 1 pulgada por año desde 1857.
Researchers say the land has been pushing at a rate of more than 1 inch a year since 1857.
Las obras fueron iniciadas en 1854 y se inauguró el 1 de marzo de 1857.
The works started in 1854 and the lighthouse was inaugurated on March 1, 1857.
La tierra a cada lado de la falla ha estado empujando contra la otra a una tasa de más de 1 pulgada al año desde 1857, según los investigadores. La acumulación de energía sísmica será de repente liberada en un terremoto de gran magnitud, concluyeron.
Since then, land on either side of the fault has been pushing against the other at a rate of more than 1in per year, accumulating energy which will be suddenly released in a major earthquake that would move land along the fault line by many feet.
El 1 de abril de 1857, la primera agencia postal británica en Marruecos fue establecida en Tánger, y puesta bajo control de Gibraltar.
On 1 April 1857, the first British Postal Agency in Morocco was established in Tangier, and placed under Gibraltar's control.
Comonfort gobernó como presidente interino hasta el 31 de octubre de 1857 y a partir del 1 de diciembre como presidente constitucional.
Comonfort ruled as interim president until October 31, 1857, and from December 1 as president.
Pero por el accidente de mi nacimiento en 1957, y no en 1857, tengo terapias disponibles para lidiar con la diabetes Tipo 1 y evitar que afecte negativamente mi vida.
But for the accident of my birth in 1957, and not in 1857, I have therapies available to cope with the Type 1 and prevent it from negatively affecting my life.
En virtud del artículo 1 de la Disposición legislativa se aplica el embargo de armas al que se refiere el párrafo 1 de la resolución 1857.
Article 1 of the Order implements the arms embargo provided for in paragraph 1 of resolution 1857.
El 1 de enero de 1840, la Copenhague municipal obtuvo una nueva constitución, que pronto se amplió el 4 de marzo de 1857.
On January 1, 1840, the city was given a new municipal constitution which was expanded on March 4, 1857.
