Vertaling van "a InteRDom" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nos sentimos agradecidos de tener a InteRDom como socio de acuerdo a los objetivos de nuestra universidad y continuaremos impulsando esta importante relación .
We are grateful to have InteRDom as a partner for the goals of our university and to continue fostering this meaningful relationship.
"Si tuve que definir a InteRDom en pocas palabras diría que es un recurso extra que llega en el lugar y tiempo indicado, de manera efectiva".
"If I had to define InteRDom in just a few words I would say that it is an extra resource [for organizations] that comes at an appropriate time and effectively meets our needs."
Sigue a InteRDom en Facebook y Twitter para estar al día con las horas y lugares de ferias, sesiones informativas y otras actividades.
Follow InteRDom on Facebook and Twitter to stay abreast of the times and locations of fairs, information sessions and other activities.
Además de su investigación sobre el béisbol, Martínez también está tomando dos cursos en inglés sobre temas dominicanos en la universidad asociada a InteRDom, la Universidad Iberoamericana (UNIBE).
In addition to her research on baseball, Martinez is also taking two courses in English at InteRDom's partner university, Universidad Iberoamericana (UNIBE).
"[Presenté mi aplicación a InteRDom porque] yo quería saber cómo se siente vivir en un país donde formas parte de la mayoría, y donde por fin podía tener un sentido de pertenencia."
[I applied to InteRDom because] I wanted to know what it feels like to live in a country where I was the majority, and where I could finally feel a sense of belonging.
Parece completamente surreal dado que he soñado con visitar la República Dominicana desde que tengo memoria, y mañana, gracias a InteRDom, mi sueño va a hacerse realidad.
It seems completely unreal as I've been dreaming about visiting the DR ever since I can remember, and tomorrow, thanks to InteRDom, my dream becomes reality.
La reunión dio la oportunidad a InteRDom de planificar futuros eventos y actividades en el campus de URI en colaboración con La Unidad Latina.
The meeting gave InteRDom the opportunity to plan future events and activities on the URI campus in collaboration with La Unidad Latina.
Durante ese mismo año también se asoció a InteRDom y estudió en el extranjero a través del programa CIEE-Santo Domingo.
During that year, she also partnered with InteRDom and studied abroad with CIEE-Santo Domingo.
El Consejo Nacional para el Cambio Climático y el Mecanismo de Desarrollo limpio (CNCCMDL) acaba de unirse a InteRDom con importantes proyectos para estudiantes interesados en diseñar políticas ambientales para prevenir y mitigar las emisiones de gases de efecto invernadero.
The National Council on Climate Change (NCCC) and the Clean Development Mechanism (CDM) met recently at InteRDom with important projects for students interested in designing environmental policies to prevent and mitigate the emission of green house gasses.
InteRDom PRO - Nuestro boletín de noticias mensual para la planta de profesores y personal de las universidades afiliadas a InteRDom.
Ya hay planes en marcha para traer a InteRDom de nuevo a Drexel durante el otoño para participar en otro evento en colaboración con el Club de Español de Drexel.
Plans are already underway to bring InteRDom back to Drexel in the Fall for another event in collaboration with the Drexel Spanish Club.
Ahora, solo a 2 días de mi partida, puedo agradecer a mis asesores, a InteRDom y a mis listas de cosas por hacer por haberme ayudado a prepararme para esta apasionante aventura.
Now with only 2 days until departure, I can thank my advisers, InteRDom and my to-do lists for helping me prepare for this exciting adventure.
Tener a FUNGLODE como un recurso... y a InteRDom y a sus redes ha sido beneficioso para mi investigación.
Having FUNGLODE as a resource... and InteRDom and their networks has been beneficial for my research.
