We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to cotton
a taste for
Inicialmente no le gustaba el jazz, pero ahora ha comenzado a aficionarse a él.
He didn't like jazz initially, but now he's started to cotton to it.
Al principio, Jenna tuvo dificultades, pero pronto empezó a aficionarse a la nueva rutina.
At first, Jenna struggled, but she soon began to cotton to the new routine.
Ya en la temprana edad escolar comenzó a aficionarse por la poesía.
In the early school age Zharov started to get into poetry.
Después de leer varias novelas, está empezando a aficionarse a la ciencia ficción.
After reading various novels, she is developing a taste for science fiction.
Intentar poder influenciar a mi padre a aficionarse a algo nuevo.
To keep trying to be able to talk my father into taking on something new.
No, pero estaba empezando a aficionarse por el yoga.
No, but, you know, he was actually starting to get into yoga at the end there.
Los niños que aprenden a aficionarse a la fruta en la escuela continuarán comiendo fruta cuando sean adultos.
Children who learn to like fruit at school will carry on eating fruit into adulthood.
Disfrutar de este deporte desde diferentes prismas lo enriquece, y por eso desde aquí animamos a todo el mundo a aficionarse al fútbol, no solo a un equipo o jugador en concreto.
Enjoying this sport from different perspectives enriches it, and that is why from here we encourage everyone to become fond of football, not just one team or player in particular.
Su deseo de estar con él a toda costa la lleva a asumir riesgos cada vez mayores, e incluso llega a aficionarse a correr temerariamente en moto a toda velocidad.
Her desire to be with him at any cost leads her to take greater and greater risks, including a new taste for high-speed motorcycle jaunts.
Si se les enseña a aficionarse a lo romántico y a los cuentos que aparecen en los periódicos, los libros y revistas instructivos les desagradarán.
If they are taught to love romance and newspaper tales, instructive books and papers will become distasteful to them.
En 1913 comenzó a aficionarse en la fotografía.
In 1913 he began to take a liking to photography.
Autodidacta, comenzó a aficionarse por la fotografía con tan solo 16 años, captando hermosos paisajes en sus salidas a la montaña.
Self-taught, he began his journey in photography with just 16 years old, capturing beautiful landscapes when he went hiking.
Nunca ha sido una de esas personas que se duermen en los laureles y le fascina mantenerse en forma, lo que la ha llevado a aficionarse a los triatlones.
She's never been one to rest on her laurels, a fascination in keeping fit leading to a love of triathlons.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.