We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
by side with you
closely with you
hand-in-hand with you
side-by-side with you
Diseñamos el proceso de expansión de su negocio, codo a codo con usted, y le acompañamos durante todo el proceso de internacionalización de su marca.
We design the process of expansion for your business, side by side with you, and we walk with you during the whole internalization process of your brand.
Y hablando como un amigo... que peleó codo a codo con usted durante 15 años... extrañaré el apoyo absoluto... que le dio a la Policía Real.
And speaking as a friend who's fought side by side with you for 15 years... I will miss the unshakable support you've given the Royal Hong Kong Police.
Trabajamos codo a codo con usted para ayudarlo a comprender sus opciones, a fin que mantenga el máximo control sobre su futuro.
We work hand-in-hand with you to help you understand your options, so you maintain the utmost control over your future.
Trabajan codo a codo con usted a medida que aprende a traducir la teoría, desarrollar competencia técnica y aplicar sus habilidades en el mundo real.
They work side-by-side with you as you learn to translate theory, build technical proficiency, and apply your skills in the real world.
Trabajaremos codo a codo con usted para identificar la forma idónea de optimizar su empleo de la cal y de otros minerales.
We work in partnership with you to identify how to best optimize your use of lime and minerals.
Un socio que trabaje codo a codo con usted para ayudarlo a alcanzar el siguiente nivel.
A partner who works shoulder to shoulder with you to help you reach the next level of performance.
Proveemos un plan de acción concreto; y somos una parte integral de su empresa durante la etapa de implementación, trabajando codo a codo con usted y sus empleados.
We provide a comprehensive plan, and become an integral part of your company during the implementation stage, with you and your employees, side by side.
Sabemos que la imagen audiovisual es la herramienta de comunicación más poderosa en un mundo visualmente sofisticado e intenso y que una buena producción depende de que trabajemos codo a codo con usted.
We know video is the most powerful communication tool in our media-intensive and visually sophisticated world, and we know that an effective video production depends on our working closely with you.
Pertenecen codo a codo con usted, bebé
Belong arm in arm with you, baby
Una vez que haya llenado el formulario a la derecha, nosotros programaremos una demostración codo a codo con usted.
Once you've filled out the form on the right, we'll reach out and schedule a 1-on-1 demo with you.
Nuestros médicos trabajarán codo a codo con usted para ofrecerle recomendaciones personalizadas, con una metodología pluridisciplinar, a partir de la cual se definirán los planes de tratamiento y otras opciones para cada caso individual.
Our physicians will work closely with you to provide tailored recommendations based on a multidisciplinary approach, by defining treatment plans and other options for each and every case individually
Incluso trabajar codo a codo con usted.
Even work hand-in-hand with you.
Trabajaremos codo a codo con usted, informándole del desarrollo de su caso, para que pueda tomar buenas decisiones sobre su futuro.
We'll work side-by-side with you, keeping you apprised of all developments in your case, so that you can make good decisions about your future.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.