We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to complete the program
Puede tomarle años a completar el programa- el tiempo depende en la cantidad de la deuda del individuo antes de entrar.
It may take an individual years to complete the program - the time will depend on the amount of the individual's debt before signing up.
El Ateneo-Regis MBA Program es un programa no tesis diseñado para altos directivos y ejecutivos cuyas responsabilidades corporativas limitan su tiempo para cursar estudios de posgrado y, por lo tanto, se ven obligados a completar el programa lo más rápido posible a través de métodos acelerados.
The Ateneo-Regis MBA Program is a non-thesis program designed for senior managers and executives whose corporate responsibilities limit their time for pursuing graduate degrees and are thus compelled to complete the program as quickly as possible through accelerated methods.
Vengo a completar el programa que nos hemos propuesto, en la línea del Socialismo y de la Revolución .
I have come to complete the program that we dictated, with the features of Socialism and the Revolution .
Que pudiéramos haber hecho para ayudarle a completar el programa (si es aplicable)?
What could we have done better to help you complete the program (if applicable)?
Udacity anunció un nuevo programa que garantiza a sus graduados que conseguirán un trabajo en su campo dentro de los seis meses posteriores a completar el programa, de lo contrario, les regresarán su dinero.
Udacity announced a new program that guarantees its graduates will land a job in their field within six months of completing the program - or their money back.
Tendrá que desempeñarse como docente a tiempo completo durante, al menos, cuatro años académicos completos dentro de los ocho años posteriores a completar el programa de estudios para el cual recibió la beca, o a dejar de estar inscrito en él, de cualquier manera.
You must serve as a full-time teacher for a total of at least four academic years within eight years after you complete or otherwise cease to be enrolled in the program(s) for which you received TEACH Grant funds.
Por su parte, el sector de los servicios de pago se ha comprometido, en el programa SEPA, a efectuar dichas inversiones y a completar el programa antes del 2010.
However, payments industry has committed itself in the SEPA program to make these investments and to complete SEPA by 2010.
La renuencia de los Miembros a completar el programa de trabajo de armonización pendiente se demostrará que es un grave obstáculo para los esfuerzos que se están haciendo por establecer nuevas normas que hagan más transparente y previsible el comercio a través de su facilitación.
The reluctance of the membership to complete the outstanding Harmonization Work Programme would prove to be a serious setback to efforts being made in trying to bring in newer rules to make for more transparent and predictable trade via trade facilitation.
En el sector de seguridad, la ONUB debe continuar ayudando al Gobierno a completar el programa de desarme y desmovilización y de la integración de las nuevas fuerzas armadas y la creación de una nueva fuerza policial.
In the security sector, ONUB should continue to assist the Government in completing the programme for disarmament and demobilization and the integration of the new armed forces and the establishment of a new police force.
Rick pasó a completar el programa de rehabilitación del Pacific House y posteriormente los programas de destrezas de vida y preparación laboral.
Rick went on to complete the SFH recovery program and then both the SFH life skills, and workforce preparation programs.
El Gobierno también se ha comprometido a completar el programa de desarme, desmovilización y reintegración a más tardar a finales de 2011.
The Government has also committed to complete the disarmament, demobilization and reintegration programme by the end of 2011.
A continuación, vuelva a completar el programa MBChB.
Ayudar al Gobierno a completar el programa de reintegración y rehabilitación de los excombatientes
assisting the Government in completing the reintegration and rehabilitation programme for ex-combatants
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
