Por consiguiente, debe insistir en que los pacientes tienen derecho a determinada información.
Therefore, it should be emphasised that patients have a right to certain information.
Los proveedores de dichos servicios tienen acceso a determinada información personal proporcionada por usuarios del sitio web.
The providers of such services do have access to certain personal information provided by users of the website.
El entendimiento es la primera fase para hacer frente a determinada realidad.
Understanding is the first step towards facing up to a certain reality.
Eres un ser humano que tiene acceso a determinada tecnología.
You are a human being who has access to a certain technology.
Vengan a determinada hora y lleven los tragos a mitad de precio.
Los indicadores del desarrollo son habilidades que los niños aprenden a determinada edad.
Developmental milestones are skills that children often learn at a certain age.
Limite o elimine el uso de pantallas a determinada hora.
Limit or eliminate your screen usage at a certain time.
Este es un autobús que recorre una ruta preestablecida a determinada hora.
This is a bus that travels a predetermined route at a certain time.
Y cuando llegas a determinada edad, necesitas suplementos.
And you get to a certain age, you need supplements.
Todo es energía vibrando a determinada frecuencia.
Everything is energy vibrating at a certain frequency.
La luz viaja a determinada velocidad constante.
Light travels at a certain constant velocity.
Sin embargo, a determinada hora de la noche me desperté de repente.
However, at a certain hour during the night, I suddenly woke up.
La misma se abre a determinada presión para que el circuito de lubricación no se interrumpa.
It opens at a certain pressure to the lubrication circuit is not interrupted.