Ten en cuenta que algunas personas son muy alérgicas a determinadas esencias.
Be aware that some people are violently allergic to certain scents.
Algunos tipos de dolor responden mejor a determinadas medicinas que a otras.
Some types of pain respond better to certain medicines than others.
El grado de continuidad del regreso espontáneo y voluntario a determinadas zonas.
Degree of continuation of spontaneous and voluntary returns to specific areas.
Se describieron nuevas tendencias, incluidas las relativas a determinadas rutas.
New trends were described, including those relating to specific routes.
La exposición a determinadas sustancias se ha relacionado con tipos específicos de cáncer.
Exposure to particular substances have been linked to specific types of cancer.
En el futuro no se debe limitar solamente a determinadas sustancias.
In future it should no longer be confined to particular substances.
Esta tarifa más baja se limita a determinadas empresas en determinados sectores específicos.
This lower rate was limited to certain enterprises in certain specified sectors.
No obstante, estos son esporádicos y están limitados a determinadas zonas.
However those outbreaks are sporadic and limited to certain areas.
El certificado de inversión da derecho a su titular a determinadas licencias.
An investment certificate allows the holder a legal entitlement to certain licences.
Estas inversiones podrían falsear la competencia y otorgar ventajas indebidas a determinadas empresas.
Those investments could distort competition and provide undue advantages to certain undertakings.
Muchos de estos vuelos están sujetos a determinadas temporadas del año.
Many of these flights are subject to certain seasons of the year.
La licencia que se le concede está sujeta a determinadas limitaciones.
The license granted to you is subject to certain limitations.
Información sujeta a determinadas leyes sobre productos biológicos y laboratorios clínicos.
Information subject to certain federal laws about biological products and clinical laboratories.
