Sin embargo, la denegación de acceso a los efectos del art.
Por la presente lo detengo a los efectos de dicho registro.
Ella atribuye su mayor fuerza a los efectos de la pulsera de equilibrio.
She attributes her increased strength to the effects of the power balance.
Los niños son especialmente vulnerables a los efectos de las secuelas nucleares.
También se hizo referencia a los efectos de la detención en los niños.
Reference was also made to the impact that detention has on children.
También se presta particular atención a los efectos de la tecnología.
Las empresas están luchando por adaptarse a los efectos de la prolongada guerra comercial.
Businesses are struggling to adapt to the effects of the prolonged trade war.
Un feto es el más vulnerable a los efectos de la radiación.
A fetus is most vulnerable to the effects of radiation.
Esto es debido a los efectos del enlace metálico en pequeñas escalas.
This is due to the effects of metallic bonding on small scales.
Las personas sensibles a los efectos de la cafeína no deberían tomar té.
Individuals sensitive to the effects of caffeine should not drink tea.
Algunas mujeres son más sensibles a los efectos de las hormonas.
Some women are more sensitive to the effects of hormones.
Jamón cocido es muy sensible a los efectos de la luz.
Cooked ham is very sensitive to the effects of light.
Pero son poco llamativos solo gracias a los efectos de la enfermedad.
But they are inconspicuous only thanks to the effects of illness.