We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
they modify
Hay tres principios a los que complementa sabiamente
En latín, las oraciones de relativo siguen a los sintagmas nominales a los que complementa, y siempre se introducen mediante un pronombre relativo.
In Latin, relative clauses follow the noun phrases they modify, and are always introduced using relative pronouns.
Actualmente, se aplica ya en todas las zonas rurales de la Unión y ha pasado a ser el segundo pilar de la PAC, teniéndose siempre presente en los cambios introducidos en la política de mercado y de precios, a los que complementa.
It is now applicable in all rural areas of the Union and has become the second pillar of the CAP, accompanying and complementing changes in market and price policy.
En las secciones siguientes, el contenido de cada Regla complementaria se analiza en el marco de la evaluación de los artículos de la LPIP a los que complementa.
In the following sections, the content of each Supplementary Rule is analysed as part of the assessment of the articles of the APPI it complements.
LatínEditar En latín, las oraciones de relativo siguen a los sintagmas nominales a los que complementa, y siempre se introducen mediante un pronombre relativo.
LatinEdit In Latin, relative clauses follow the noun phrases they modify, and are always introduced using relative pronouns.
La compañía tiene una larga relación con HP ya que su parque de maquinaria cuenta con varios equipos de gran formato a los que complementa la recientemente adquirida HP Scitex LX800.
We have a long and close relationship with HP and our new HP Scitex LX800 Printer will complement an existing line-up of other HP large format printers, she explained.
Este Reglamento establece el marco para la ayuda comunitaria al desarrollo rural sostenible y se inscribe en la misma línea de otros instrumentos de la Política Agrícola Común y de la Política estructural comunitaria, a los que complementa.
This regulation establishes the framework for Community support for sustainable rural development and accompanies and completes other instruments of the Common Agricultural Policy and the Community structural policy.
Este Reglamento establece el marco para la ayuda comunitaria al desarrollo rural sostenible y se inscribe en la misma línea de otros instrumentos de la Política Agrícola Común y de la Política estructural comunitaria, a los que complementa.
This regulation establishes the framework for Community support for sustainable rural development and accompanies and completes other instruments of the Common Agricultural Policy and the Community structural policy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
