We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Los jardineros a menudo simplemente dejan que la naturaleza siga su curso tras sembrar especies autóctonas.
Gardeners often simply permit nature to take her course after planting native seeds.
Por supuesto, los padres a menudo simplemente no tienen la paciencia.
Of course, the parent often simply does not have the patience.
Cuando tratas de apartar las emociones, a menudo simplemente se vuelven más fuertes.
When you try to push emotions away, they often just become stronger.
La arritmia es un latido cardíaco extraordinario, anómalo, a menudo simplemente caótico.
Arrhythmia is an extraordinary, anomalous, often just chaotic heartbeat.
En tiempos de crisis, como en guerras, los productos son a menudo simplemente racionados.
In times of crisis, such as wartime, products are often merely rationed.
Tales juegos son representados a menudo simplemente por una matriz de desembolsos.
Such games are often simply represented by a matrix of payouts.
Ellas a menudo simplemente cortan la fuerza de la vida del cuerpo totalmente.
They often simply sever the life force and body altogether.
Vengo a menudo simplemente para disfrutar de un delicioso café de vainilla y un donut chocolate.
I come often simply to enjoy a delicious vanilla coffee and chocolate donut.
También aprendí que las historias a menudo simplemente capturan un momento en el tiempo.
I also learned that stories often just capture a moment in time.
Durante nuestro viaje por carretera, a menudo simplemente nos guiamos por la intuición para encontrar vistas panorámicas.
During our road trip, we often just followed our noses to find scenic views.
Los niños que se encuentran en tales condiciones a menudo simplemente no saben cómo comportarse.
Children who find themselves in such conditions often simply do not know how to behave.
Mi libro de crianza dice que la forma más efectiva de disciplinar es a menudo simplemente escuchar.
My-my parenting book says that the most effective form of discipline if often just listening.
La cera derretida se puede recuperar y reutilizar, aunque a menudo simplemente se quema.
The melted wax can be recovered and reused, although it is often simply burned up.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
