Con dedicación, está cumpliendo todos sus sueños paso a paso.
With dedication, she is achieving all her dreams one step at a time.
Construir un negocio exitoso requiere ir paso a paso y mantenerse enfocado.
Building a successful business requires going one step at a time and staying focused.
Resolveremos este problema complejo paso a paso para evitar cometer errores.
We'll solve this complex problem one step at a time to avoid making mistakes.
El viejo ordenador cargaba el programa a paso de tortuga cada mañana.
The old computer loaded the software at a glacial pace every morning.
La fila avanzaba a paso de tortuga mientras los clientes esperaban recibir atención.
The line inched ahead with glacial slowness as customers waited for assistance.
Avanzarán con sus planes paso a paso, a pesar de enfrentar varios obstáculos.
They will inch their plans forward, despite facing several obstacles.
Pedaleó a paso de tortuga por el parque lleno para no atropellar a nadie.
He cycled dead slow through the crowded park to avoid hitting anyone.
Encontró su ritmo al comenzar a andar a paso firme por la calle.
She found her rhythm as she began to pace steadily down the street.
La nueva campaña de marketing va a paso lento mientras recogen más datos.
The new marketing campaign is in low gear while they gather more data.
Lo analizó paso a paso en tres puntos sencillos que era fácil recordar.
He broke it down into three simple points that were easy to remember.
El tren entró en la estación a paso de tortuga porque arreglaban las vías.
The train entered the station dead slow since workers were repairing the tracks.
Caminar un kilómetro y medio toma unos veinte minutos a paso constante.
Walking one mi takes about twenty minutes at a steady pace.
El camión pasó a paso de tortuga cerca del accidente donde trabajaban los paramédicos.
The truck went dead slow near the accident site where paramedics were working.