Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pace
Vertaling van "pace" in Spaans
Vervoegen
trote
galope
The hurried pace of life often leaves little room for reflection.
El ritmo acelerado de vida a menudo deja poco espacio para la reflexión.
The slowed pace of the meeting made everyone feel more relaxed.
El ritmo pausado de la reunión hizo que todos se sintieran más relajados.
The old computer loaded the software at a glacial pace every morning.
El viejo ordenador cargaba el programa a paso de tortuga cada mañana.
The hikers slow their pace as the sun beats down mercilessly.
Los senderistas reducen el paso porque el sol aprieta sin piedad.
The news spread at a cracking pace through social media that afternoon.
La noticia se extendió a toda velocidad por las redes sociales esa tarde.
Traffic suddenly started flowing at a tearing pace when the accident cleared.
El tráfico empezó a ir a toda velocidad en cuanto retiraron el accidente.
The pace of the project picked up after adding more team members.
El ritmo del proyecto se aceleró después de añadir más miembros al equipo.
Despite his age, he maintained a rapid pace during the marathon.
A pesar de su edad, mantuvo un ritmo acelerado durante el maratón.
The quickening pace of their footsteps might spell urgency in their mission.
El ritmo acelerado de sus pasos podría indicar urgencia en su misión.
The film starts at a cracking pace and never really slows down.
La película arranca a un ritmo frenético y realmente nunca se ralentiza.
She noticed the slowing pace of her heart after meditation.
Observó cómo su ritmo cardíaco se reducía después de la meditación.
Therapists encourage clients to open up at their own comfortable pace.
Los terapeutas animan a los pacientes a abrirse a su propio ritmo cómodo.
She finished the entire report at a tearing pace before the meeting.
Terminó todo el informe a toda velocidad antes de la reunión.
Uitdrukkingen met pace: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
at one's own pace adv.
a su propio paso · a su propio ritmo
"She completed the course at her own pace."
at one's pace adv.
a su ritmo · a su paso
"She completed the course at her pace."
keep pace with v.
mantener el ritmo con
"She struggled to keep pace with the fast runners."
keep the pace v.
no quedarse atrás
"He struggled to keep the pace during the marathon."
pace out v.
medir · contar pasos
"He paced out the length of the room."
set the pace v.
marcar · establecer
"The lead runner set the pace for the marathon."
change of pace n.
cambio de ritmo
"Let's go hiking for a change of pace."
gather pace v.
acelerarse · cobrar impulso
"The campaign began to gather pace after the announcement."
pick up the pace v.
apresurarse · acelerar el paso
"We need to pick up the pace to finish on time."
! snail's pace n.
paso de tortuga · lentitud extrema
"The project is moving at a snail's pace."
! cracking pace n.
ritmo vertiginoso
"The runners set off at a cracking pace."
set a scorching pace v.
marcar un ritmo vertiginoso
"The runner set a scorching pace from the start."
! a blistering pace n.
ritmo vertiginoso
"The runner maintained a blistering pace throughout the race."
! at a cracking pace adv.
a toda velocidad · a gran velocidad
"The team finished the project at a cracking pace."
! at a snail's pace adv.
a paso de tortuga
"The old computer runs at a snail's pace."
pace the floor v.
caminar de un lado a otro
"He paced the floor waiting for the test results."
! stand the pace v.
seguir el ritmo · mantener el ritmo
"He couldn't stand the pace during the marathon."
! the pace is hotting up exp.
la cosa se está animando
"The race is on and the pace is hotting up."
at a breathless pace adv.
a un ritmo vertiginoso
"The story unfolds at a breathless pace, keeping readers hooked."
at a glacial pace adv.
a paso de tortuga
"The project moved at a glacial pace."
Synoniemen voor pace in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
keep pace with
+10k
fast pace
+10k
pace of life
+10k
at a pace
+10k
set the pace
+10k
change of pace
9490
slower pace
+10k
faster pace
+10k
Resultaten: 59936. Exact: 59936. Verstreken tijd: 148 ms.
