Vertaling van "a programas individuales" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
to individual programs
to individual programmes
Elige un instalador de 64-bit para computadores con procesadores de 64-bit, lo que les permite asignar más RAM a programas individuales - particularmente importante para juegos y otras aplicaciones de alta demanda.
Choose a 64-bit installer for computers with 64-bit processors, which allow them to allocate more RAM to individual programs - particularly important for games and other demanding applications.
Permite controlar el acceso a programas individuales basado en la clasificación de película y TV.
This allows you to control access to individual programs based on their movie and TV ratings.
Los costos intersectoriales están pensados para cubrir los gastos de ejecución del programa que no puedan atribuirse a programas individuales pero que presenten vínculos claros con su aplicación.
Cross-sectoral costs are intended to cover programme implementation expenditures not attributable to individual programmes but clearly linked to their delivery.
Los costos intersectoriales corresponderán a los costos de ejecución que no son imputables a programas individuales pero que están claramente vinculados con la ejecución de programas, incluidos los costos de personal de apoyo y otras funciones operacionales.
Cross-sectoral costs will cover programme implementation costs that are not attributable to individual programmes but are clearly linked to programme delivery, including support staff costs and other operational functions.
En este componente, sufragado enteramente mediante recursos ordinarios, se incluirán los costos de ejecución del programa que no corresponden a programas individuales, pero que están claramente relacionados con la ejecución de los programas, y los componentes de vigilancia y evaluación del programa para el país.
This component, charged entirely to regular resources, is intended to cover programme implementation costs that are not attributable to individual programmes but are clearly linked to programme delivery.
Elige un instalador de 64 bits para ordenadores con procesadores de 64 bits, ya que ello les permite asignar más RAM a programas individuales. Esto es importante sobre todo para juegos y otras aplicaciones exigentes.
Choose a 64-bit installer for computers with 64-bit processors, which allow them to allocate more RAM to individual programs - particularly important for games and other demanding applications.
Éstos cubrirán los gastos de ejecución no atribuibles a programas individuales, incluso parte de los gastos en concepto de equipo de seguridad, los gastos de funcionamiento y el fomento de las capacidades del personal nacional e internacional del UNICEF.
These will cover implementation not attributable to individual programmes, including part of the cost of security equipment, operating costs and capacity-building of national and international UNICEF staff.
Nunca nos referimos a programas individuales como "GNU/[nombre]".
We never refer to individual programs as "GNU/[name]".
Flexi Care Pack (temperatura de la cubeta, adaptable a programas individuales y varios artículos, ajuste y selección de la presión del rodilo)
Flexi Care Package (Heating band temperature, adaptable to individual programs, and various items, selective roll pressure adjustment)
Si usa RemoteApp junto con la Puerta de enlace de Escritorio remoto, puede permitir que los usuarios se conecten desde Internet a programas individuales en un servidor de Host de sesión de Escritorio remoto sin necesidad de establecer previamente una conexión de red privada virtual (VPN).
By using RemoteApp together with RD Gateway, you can enable users to connect from the Internet to individual programs on a Remote Desktop Session Host (RD Session Host) server without having to first establish a virtual private network (VPN) connection.
Quizás ellos no se puedan compro-meter a asistir a programas semanales o de varias sesiones, pero sí a programas individuales o a actividades que se llevan a cabo en una sola sesión.
They may not be able to commit themselves to weekly or multiple-session programs, but they can participate in single-session activities and individual programs.
Es una pieza de software brillante que permite a programas individuales ser ejecutados en CPUs de 68k virtuales separadas, a una velocidad bastante decente.
It's a brilliant piece of software that allows individual programs to run in separate, virtual 68k CPUs at a quite decent speed.
Los estudiantes pueden asistir al centro de educación en Manzil a tiempo completo o asistir a programas individuales de medio tiempo.
Students can either attend Manzil's education centre on a full-time basis or attend individual programmes part-time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor a programas individuales in het Spaans
