Empiece la guerra y luego negocie el "paz" para convenir a su Programa.
Start the war and then negotiate the 'peace' to suit your Agenda.
Todo lo que quería entrar a su Programa de Honor y ahora trabajo para él.
En todo el sector, la misión de evaluación técnica reconoció que el PNUD ya había realizado una labor significativa gracias a su Programa de estado de derecho y seguridad, de modo que las actividades adicionales deberían complementar los proyectos existentes y evitar la duplicación.
Across the sector, the mission recognized that significant activity had already been carried out by UNDP through its Rule of Law and Security Programme and that additional activity should complement existing projects and avoid duplication.
Con arreglo a su Programa, el objetivo del Gobierno es el de lograr una clara reducción de las diferencias en los salarios de las mujeres y los hombres durante este período legislativo.
According to the Government Programme, the goal of the Government is to proceed to the clear narrowing down of the differences in the salaries of women and men during this legislative period.
¿Cómo puedo unirme a su Programa?
El empresario habló también del desarrollo del MALBA, museo que fundó en 2001 a partir de su propia colección y que sigue creciendo en patrimonio gracias a su Programa de Adquisiciones que cuenta con el apoyo de los socios del museo y un comité de adquisiciones especializado.
Constantini also spoke of the development of MALBA, the museum that he founded in 2001 on the basis of his own collection whose holdings continue to grow thanks to an active Acquisitions Program supported by the museum's members and a committee of specialists.
La OACI, con arreglo a su Programa de apoyo a la implantación y desarrollo, sigue prestando asistencia a los Estados contratantes en la elaboración y el mantenimiento de un sistema viable de seguridad de la aviación.
ICAO, under its implementation support and development programme, continues to provide assistance to Contracting States in the development and maintenance of a viable and sustainable aviation security system.
Su delegación felicita a la ONUDD por su constante apoyo a las iniciativas regionales de lucha contra la delincuencia organizada transnacional y pide a la comunidad internacional que preste apoyo a su Programa de Acción para África, 2006-2010.
His delegation commended UNODC on its continued support for regional initiatives to combat transnational organized crime and called on the international community to support its Programme of Action for Africa 2006-2010.
El Comité también ha patrocinado a organizaciones comunitarias, y cuenta con seguir haciéndolo con arreglo a su Programa de participación comunitaria, para que organicen actividades destinadas a promover la educación en materia de derechos humanos.
CPCE has also granted and will continue to grant sponsorship under its Community Participation Scheme to community organizations to organize activities to promote human rights education.
Su programa a la Selva amazónica se pueden añadir a su Programa Principal por el Perú o si lo desea, tomarlo como programa independiente.
La División realiza sus actividades de creación de capacidad con arreglo a su Programa TRAIN-SEA-COAST en el ámbito de la ordenación oceánica y costera; el objetivo de este programa es reforzar las capacidades de las instituciones nacionales de formación y formar a los capacitadores nacionales.
Capacity building activities of DOALOS are provided under its TRAIN-SEA-COAST programme in the field of ocean and coastal management, which is designed to strengthen the capabilities of national training institutions and to train national trainers.
En este momento, cualquier organización involucrada en MPS, puede incorporar Nubeprint a su Programa actual, independientemente del DCA que esté utilizando actualmente para monitorizar sus impresoras.
Now, any organization involved in the business of MPS can add the Nubeprint to their program to easily meet his current SLAs and to build unmatchable MPS proposals while maximizing their profitability.
E. Considerando que la Empresa Común, desde su entrada en funcionamiento, ha asociado a más de 600 participantes a su Programa y ha dado lugar a nuevas colaboraciones así como a la participación de nuevas organizaciones
E. whereas the Joint Undertaking has involved from the start of its operations more than 600 participants in its Programme and has led to new collaborations and to the participation of new organisations,
