We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nuestros procedimientos de seguridad están sometidos a un continuo proceso de mejora, y nuestra declaración de protección de datos sufre continuas remodelaciones.
Our security procedures are subject to continuous improvement processes and our declaration of data protection undergoes continuous restructuring.
Usted tiene el derecho a un continuo y completo cuidado y a ser informado de sus necesidades de cuidado dental.
You have a right to continuous and comprehensive care and to be informed of continuing dental care needs.
Los pacientes deben recibir atención en el entorno menos restrictivo posible que fomente la máxima independencia y el acceso a un continuo de servicios clínicos.
Patients should receive care in the least restrictive setting possible that encourages maximum independence and access to a continuum of clinical services.
Este artículo propone una extensión de la descomposición Blinder-Oaxaca de dos a un continuo de grupos en comparación.
This paper proposes an extension of the Blinder-Oaxaca decomposition from two to a continuum of comparison groups.
Todos los productos están sometidos a un continuo proceso de mejora y se perfeccionan permanentemente.
All our products are subject to a continuous improvement process as well as consistent development.
Por el contrario, a menudo en las escuelas los docentes proponen exasperantes interpretaciones filológicas, sometiendo el texto a un continuo y agotador análisis estructural...
Often instead in schools teachers will offer exasperating philological interpretations of him, subjecting the text to a continuous and tiresome structural analysis...
Conocedores del sector, estando en continua formación, gracias a un continuo esfuerzo en I+D y nuestro empeño por mejorar.
Knowing the industry, being in continuous training, thanks to a continuous effort in R & D and our efforts to improve.
Nuestras medidas de seguridad están sometidas a un continuo proceso de mejora y nuestras declaraciones sobre protección de datos se actualizan constantemente.
Our security measures are subject to a continuous improvement process and our privacy policies are constantly revised.
Este ciclo lo conduce a un continuo aumento repentino de azúcar en sangre y a una abusiva liberación de insulina a lo largo del día y a la supresión del glucagón.
This cycle leads to continuous spiking of blood sugar and abusive release of insulin throughout the day and suppression of glucagon.
Gordillo considera que una imagen que está sometida a un continuo proceso de reproducción, y nunca alcanza un estado definitivo.
Gordillo considers that an image that is subject to a continuous process of reproduction, and never reaches a final State.
Nuestros productos están sujetos a un continuo proceso de investigación y desarrollo.
MOTOREX products are subject to a continuous process of research and development.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.