Los abanicos y el cuerpo de paja se tiran al río.
The fans and straw body are thrown in the river.
Sus regalitos podrían ser crucigramas, tarjetas, abanicos de papel.
Your favors could be crossword puzzles, cards, paper fans.
La elección de los abanicos no parece tener una intención emblemática.
The choice of fans does not seem to have any symbolic intention.
Ayudar a las familias vulnerables a tener lamparas y abanicos solares.
Help vulnerable families by bringing them lamps and solar fans.
Estos abanicos son muy apreciados y son maravillosas piezas bonitas y delicadas.
These fans are very appreciated, marvellous pieces, made with delicacy.
En aquella época, los pocos abanicos que había eran importados y caros.
At that time, the few fans which existed were imported and expensive.
El varillaje de peral es especial para hacer abanicos de seda.
The ribs in pear tree wood are specially used to make silk fans.
Hay abanicos nuevos de techo sobre las camas y en la sala.
There are new ceiling fans over the beds and in the living areas.
Ondulantes abanicos florecen como los pétalos de una delicada flor.
Fluttering fans bloom like the petals of a delicate flower.
El jardín cuenta con una parte techada, todo amueblado con abanicos.
The garden has a part roofed, all furnished with fans.
Los que querían votar por el tratado abrieron sus abanicos.
Those who wanted to vote for the treaty opened their fans.
Otros balancean abanicos de hojas o incorporan otros accesorios en los rituales.
Others may also blow leaf fans or incorporate other props into their rituals.
Los abanicos son una forma económica para sentirse mas cómodo en su casa.
Ceiling and whole house fans are a low cost way to feel comfortable.