Vertaling van "abarata" in Engels
Su presentación austera, abarata sustancialmente el coste del producto.
Its austere presentation substantially lowers the cost of the product.
Al reunirlas en un entorno facilita el servicio y abarata los costes.
By bringing them together in an environment, it facilitates the service and lowers costs.
La recolección puede hacerse manualmente o mecanizarse lo que abarata mucho el cultivo en parcelas grandes.
The collection can be done manually or machined so much cheapened cultivation on large plots.
Narendra dijo que el sitio probó con la publicidad, pero que concluyó que abarata la experiencia del usuario.
Mr. Narendra said the site experimented with advertisements, but he thought they cheapened the user experience.
La principal ventaja del plástico es una mejor durabilidad, abarata el producto y no es propenso a los cambios con la humedad.
The main advantage of plastic is better durability, they are cheaper and are not prone to changes in humidity.
La póliza para inquilinos es asequible y usted puede compartirla con cualquier otro cohabitante de la vivienda, lo que abarata mucho más su costo.
Renters insurance is very affordable and you and any roommates can share a policy, making it even cheaper.
Esto abarata los costos de producción y por ende achica el presupuesto.
This cheapens the production costs and in addition it also reduces the budget.
Inconsistencia abarata la calidad y la prioridad de los grupos pequeños.
Inconsistency cheapens the quality and priority of the small group.
Esta forma de proyectar las iniciativas facilita y abarata el emprendimiento.
This form of projecting initiatives facilitates and cheapens the venture.
Esto no solo devalúa la ciencia, sino que abarata la teología.
This not only devalues science, it cheapens theology.
La protección abarata el producto engrandeciendo al productor.
Protection cheapens the product by elevating the producer.
El libre comercio abarata el producto al abaratar al productor.
Free trade cheapens the product by cheapening the producer.
Un ejemplo obvio es la infraestructura del transporte, que abarata los costos para los exportadores.
An obvious example is transport infrastructure that lowers costs for exporters.