Son muy diversas las formas de organizar el abasto de agua.
Ways of organizing the water supply are also very diverse.
Se utiliza en el abasto humano y riego de las tierras.
It was used in human supply and irrigation of the lands.
Viajó acompañada de familiares, quienes conformaron su equipo de abasto.
Traveled accompanied by relatives, who made up their supply team.
Yo pienso que el asesino fue transportado aquí en su nave de abasto.
I believe the assassin was brought here on your supply ship.
O no damos abasto, o confiamos en que ya llegará el día.
Or we do not supply, or hope that the day will come.
La ubicación y el abasto de materiales fueron grandes desafíos.
The location and the supply of materials were big challenges.
El aseguramiento del abasto regular de productos acuícolas a los mercados.
Ensuring the regular supply of aquaculture products to the markets.
Aunque en muchos lugares el abasto natural de salvia está disminuyendo.
However, in many places, the natural supply of sage is dwindling.
Este secuestro corporativo del abasto alimentario no deja de ser cuestionado seriamente.
The corporate hijack of the food supply is not going unchallenged.
Se encuentra en construcción un mercado de abasto al oriente de la ciudad.
Is under construction supply market to the east of the city.
El calentamiento global está disminuyendo el abasto de alimentos a nivel mundial.
Global warming is cutting into the world's food supplies.
Impuesto de abasto municipal para alimentos perecederos ingresados desde otros Municipios.
Municipal supply tax for perishable food brought in from other Municipalities.
No da abasto cuidando a sus padres y trabajando por las noches.
Her plate is full caring for her parents and working nights.